Evénement

Championnats d’Afrique d’athlétisme 2010

Du 28 juillet au 1er août 2010, les équipes de CFI seront présentes à Nairobi, au Kenya, aux côtés des journalistes africains qui commenteront les 17èmes Championnats d’Afrique d’Athlétisme. Cette année, pour la première fois, cette compétition est entièrement organisée et produite par la Confédération Africaine d’Athlétisme (CAA). CFI est partenaire de cet organisme pour la diffusion en direct sur les écrans africains et l’appui de journalistes aux commentaires.

Pendant toute la durée du championnat, CFI proposera chaque jour à ses télévisions africaines partenaires des images de cette compétition accompagnées de commentaires en français et en anglais de professionnels africains, conseillés par deux experts de CFI.

Sur le terrain

Journées du réseau 2010

Comme chaque année, CFI sera présent aux "Journées du réseau français dans le monde" qui se tiendront les 19, 20 et 21 juillet 2010 au Palais des Congrès de Paris et auront pour thème : « la France à l’écoute du monde. »

Afrique

Tchad, 25 juillet - 5 août, formation à l’organisation d’une soirée électorale

Les équipes de CFI reviennent au Tchad pour une 3e session de formation auprès des journalistes de Télé-Tchad afin de préparer les prochaines échéances électorales. La première session, en novembre 2009, portait sur le reportage d’actualité. La deuxième, qui s’est tenue en avril 2010, concernait plus particulièrement l’adaptation de la grille de programmes au suivi d’une campagne électorale. Ce 3e atelier de formation a cette fois pour thème l’organisation d’une soirée électorale.

Mali, 26 juillet - 7 août, aide à la création d’un nouvel habillage graphique

A la demande de la télévision nationale malienne, l’ORTM, CFI envoie un expert graphiste, Clément Deneux, pour deux semaines à Bamako afin d’aider la chaîne à la création d’un nouvel habillage graphique.

Méditerranée-Asie

Vietnam, 7 - 21 août, formation de présentateurs

L’Agence Vietnamienne d’Information (AVI), nouveau partenaire au Vietnam, a sollicité CFI afin de former ses journalistes de télévision à la présentation d’un journal télévisé. CFI organise deux semaines de « coaching » antenne pour 10 journalistes vietnamiens, sous la houlette d’Isabelle Malivoir, rédactrice en chef adjoint de TV5 Monde.

Sport

Football - FIFA U20 Femmes - 21 juillet au 1er août 2010

En partenariat avec l’UAB, CFI propose la diffusion de 22 matches de cette compétition aux télévisions membres de l’AUB.

Programmes

Programmation spéciale pour le Cinquantenaire des Indépendances africaines :

2010 est l’année du Cinquantenaire des Indépendances africaines. Pour célébrer cet anniversaire, CFI proposera durant les prochaines semaines à ses télévisions africaines partenaires la série documentaire « Les Précurseurs ». Cette série trace 8 portraits d’Africains qui ont joué un rôle important dans l’indépendance de leurs pays, comme le prêtre centrafricain Barthélémy Boganda, l’homme politique sénégalais Lamine Gueye ou encore la guinéenne Rabiatou Diallo.

A l’approche des échéances électorales au Tchad, CFI poursuit sa mission de professionnalisation des équipes de la télévision nationale Télé Tchad entamée en 2009. Une 3e et dernière session de formation se tiendra à N’Djamena du 27 juillet au 5 août.

Adapter la grille au suivi de la campagne

Ces dernières années, CFI a expérimenté et développé en Afrique plusieurs sessions de formations sur les grandes problématiques de la couverture d’une campagne électorale par les médias, notamment en République Démocratique du Congo, au Burkina Faso, au Burundi et en Côte d’Ivoire. Au Tchad, la première session de formation, en novembre 2009, concernait plus particulièrement le reportage d’actualité. Encadrée par Yves Bruneau, rédacteur en chef et Fabien Cordier, JRI, elle s’est déroulée dans le cadre du journal télévisé de la chaîne Télé Tchad. Le 2e volet de la formation, du 5 au 9 avril 2010, s’est intéressé à l’adaptation de la grille de programmes en période électorale. Frédéric Bouquet et le rédacteur en chef Daniel Grillon ont travaillé avec les membres des équipes programmation et production de la chaîne (réalisateur, monteur, régisseur d’antenne, programmateur, producteur...) sur la mise en place de rendez-vous réguliers pendant toute la campagne, comme un « journal de campagne », des débats et des faces à face.

Comme chaque année, CFI sera présent aux "Journées du réseau français dans le monde" qui se tiendront les 19, 20 et 21 juillet 2010 au Palais des Congrès de Paris et auront pour thème général : « La France à l’écoute du monde ». Haïti sera le pays mis à l’honneur.

Ces journées 2010 s’organiseront les 20 et 21 juillet autour de quatre ateliers thématiques et de cinq séances plénières :

  " Haiti se relève " ;
  " La diplomatie des savoirs " ;
  " Le numérique : quelles opportunités pour la présence française dans l’espace mondial de la communication " ;
  " Développement et mondialisation : comment articuler aide au développement, croissance et OMD " ;
  " La création au cœur de l’action culturelle extérieure ".

Cette manifestation annuelle constitue une occasion privilégiée d’échanges, de réflexion et de communication entre tous les acteurs de l’action d’influence et de solidarité internationale de la France.

CFI, France Télévisions et l’Union des Télé-diffuseurs Arabes (ASBU), sous l’égide du Conseil culturel de l’Union pour la Méditerranée, ont lancé en avril 2010 "Maarifa". Ce projet vise à accompagner les télévisions de la Méditerranée et des pays du monde arabe dans la création et le développement de dispositifs audiovisuels éducatifs et interactifs.

Faire rimer culture et plaisir
Arrabia propose la production d’une fiction, Mektaba ("bibliothèque" en arabe), un divertissement ludique et familial qui ambitionne de faire rimer culture et plaisir. Wattan TV souhaite lancer Chabaab ("jeunesse"), une émission de plateau de douze épisodes qui donnera la parole aux jeunes générations et utilisera plusieurs supports de diffusion (télévision, web et réseaux sociaux). Enfin, le projet de la JRTV, Madrassati ("Mon école"), soutenu par la Jordan Education Initiative, a pour ambition d’introduire dans les écoles le numérique et la création de contenus multimédias.

Présentation officielle à la presse
Ces trois projets ont été officiellement présentés à la presse le 5 juillet à Marseille en présence de Renaud Muselier, président du Conseil culturel de l’UPM (Union pour la Méditerranée), Salaheddine Maaoui, directeur général de l’ASBU, Patrick de Carolis, PDG de France Télévisions, Alain Belais, Président de CFI et directeur des Relations internationales de France Télévisions, et Etienne Fiatte, directeur général de CFI.

Trois équipes d’experts seront mobilisées, jusqu’à fin 2011, pour accompagner les équipes de production des télévisions, de la conception du format à la mise à l’antenne. Pour Etienne Fiatte, "Maarifa répond bien à deux des priorités d’action de CFI : renforcer la coopération avec le monde arabe et faciliter la maîtrise des médias numériques".

Une table ronde se tiendra du 8 au 9 juillet à Maputo pour échanger et promouvoir le dialogue entre les télévisions lusophones. Organisée par CFI, elle réunira les directions des télévisions du Mozambique (TVM), d’Angola (TPA), du Cap-Vert (RTC), de Guinée-Bissau (RTGB) et de Sao Tomé-et-Principe (TVS).

Echange de programmes entre télévisions

Ils aborderont également les questions du doublage et du sous-titrage en langue portugaise, la circulation et l’échange des programmes entre les télévisions lusophones et la formation. Un atelier plus spécifique portera sur les commentaires, l’information et les stratégies d’acquisitions de droits des retransmissions sportives, en présence de chaque responsable sport des télévisions concernées. Après le succès de la première table-ronde, initiée en 2009 à Sao Tomé-et-Principe en marge d’une formation consacrée au rôle éducatif des médias, CFI marque sa volonté de poursuivre ses efforts avec ses partenaires lusophones.

A l’heure de la reconstruction en Haïti, CFI se mobilise aux côtés des médias du pays. L’aide de CFI revêt plusieurs formes : fourniture de matériel, conseils techniques aux télévisions, formation de journalistes et offre de programmes français, pour un investissement global d’environ 100 000 Euros.

Après avoir fait don d’une caméra et d’un banc de montage au Centre opérationnel des médias de Port-au-Prince - créé par Reporters sans Frontières durant les jours qui ont suivi le tremblement de terre -, l’action de CFI se concentre actuellement sur les conseils techniques et la formation. Fin mai 2010, Serge Braconnier, ingénieur à France Télévisions, est parti en mission pour évaluer l’équipement technique des télévisions haïtiennes et leur donner des conseils pour la reconstruction de leur outil de travail. Il a également réparé du matériel sur place.

Deux ateliers de formation pour les journalistes haïtiens

93 heures de programmes français pour la télévision nationale

Enfin, comme CulturesFrance, Arte et quelques autres opérateurs français, CFI a offert aux télévisions haïtiennes une sélection de programmes français. L’ambassadeur de France a ainsi remis fin mai au directeur général de la télévision nationale un DVD contenant 93 heures de programmes français : fictions, documentaires et séries d’animation.

Evénement

Maarifa, soutien à la production de programmes éducatifs multimédias pour les tv du Monde arabe : sélection de 3 projets

Une conférence de presse, animée notamment par Patrick de Carolis, Président de France Télévisions et Etienne Fiatte, Directeur Général de CFI, se tiendra le 5 juillet à Marseille pour présenter les projets retenus. En effet, après la publication de l’appel à projets en avril 2010, le comité de sélection s’est réuni le 22 juin pour évaluer les dix dossiers de candidature qui lui ont été soumis et a retenu trois projets : MEKTABA (« bibliothèque » en arabe) de la chaîne éducative marocaine Arrabia (SNRT), CHABAAB (« jeunesse ») de la chaîne palestinienne privée Wattan TV et MADRASSATI (« mon école ») proposé par la Jordan Radio and Télévision (JRTV).

Sur le terrain

Afrique

Afrique du Sud, 11 juin - 11 juillet, une équipe de journalistes africains pour commenter la Coupe du monde de football

Pour la première fois, une équipe de 17 professionnels africains, sélectionnés au sein des télévisions du continent, et formés par CFI, commentera en direct sur le continent africain l’intégralité des matchs de la Coupe du monde de football pour 41 télévisions africaines. CFI et l’AUB (African Union of Broadcasters), chargée par la FIFA de la commercialisation des droits, se sont associés pour produire et diffuser les 64 matchs en direct. Deux magazines quotidiens de 26 minutes dédiés à l’Afrique dans la Coupe du monde, à ses joueurs, à ses équipes, à ses supporters, racontent également les coulisses de l’événement.

Madagascar, 28 juin - 2 juillet, restitution de l’étude d’audience

CFI s’est associé avec France Télévisions Publicité, RFI, TV5 Monde et Canal+ Horizons, afin de lancer de manière conjointe auprès de la TNS-SOFRES une étude d’audience sur l’Afrique pour 4 pays : le Sénégal, la Côte d’Ivoire, la RDC et le Mali. Cette mission à Madagascar a pour but de restituer cette étude d’audience.

Madagascar, 28 juin - 2 juillet, atelier de programmation et audit sur l’organisation des bureaux régionaux d’information

En même temps que la restitution d’étude d’audience, se tient aussi à Madagascar un atelier de formation à la programmation pour les cadres de la télévision nationale (RTM). L’expert envoyé sur place effectuera également un audit des bureaux régionaux d’information de la RTM.

Mozambique, 8 - 9 juillet , séminaire de programmes des télévisions d’Afrique lusophone

En partenariat avec la télévision nationale du Mozambique (TVM), CFI anime un séminaire de 2 jours destiné à ses 5 télévisions partenaires lusophones d’Afrique (TPA-Angola, RTC-Cap Vert, RTBG-Guinée Bissau, TVM-Mozambique, TVS-Sao Tome & Principe), à qui elle fournit des programmes français en portugais ainsi que des programmes sportifs. Objectif de cette rencontre : mieux cerner leurs attentes en matière de programmes et faciliter une mutualisation de leurs ressources.

Méditerranée-Asie

Maldives, 3 - 17 juillet, atelier de production de programmes sur l’environnement

CFI organise en collaboration avec l’IRD (Institut de Recherche pour le Développement), un atelier de production de programmes courts sur le réchauffement climatique et ses conséquences. D’une durée de 2 semaines, cet atelier s’articule autour de l’écriture, le tournage et le montage des sujets et est encadré par 2 experts, un scientifique spécialiste du réchauffement climatique et un réalisateur.

Palestine, 25 juin - 9 juillet, nouvel atelier pour le blog « An-Nathra »

CFI a lancé en novembre 2009 le blog « An-Nathra.com », en collaboration avec l’ONG palestinienne TAM et avec le soutien du Consulat de France à Jérusalem. Deux experts du site Rue 89 ont passé une dizaine de jours à Bethléem, avec 10 jeunes palestiniennes, pour la création de ce blog d’information. Cette formation s’est poursuivie à Paris où les « blogueuses » ont approfondi leurs pratiques dans les conditions d’une rédaction web. CFI organise un nouvel atelier à Bethléem pour les mêmes participantes.

Bangladesh, 3 - 10 juillet, conseil auprès de la télévision BTV

A la demande d’Asia Broadcasting Union (ABU), CFI mène une mission de conseil (étude de faisabilité, choix technologiques, budgets...) auprès de la chaîne BTV (Bangladesh Television) pour sa migration vers la diffusion numérique terrestre.

Turquie, 13 - 18 juillet, aide à la production de films avec la Fondation Greenhouse

La Fondation Greenhouse lance un programme d’aide à la conception de films documentaires sur le thème du racisme et des droits de l’homme. CFI s’associe à ce projet en apportant une aide financière. Trois séminaires sont prévus en Turquie sur une période d’un an.

Programmes

Programmation spéciale pour le Cinquantenaire des Indépendances africaines : 2010 est l’année du Cinquantenaire des Indépendances africaines. Pour célébrer cet anniversaire, CFI proposera durant les prochaines semaines à ses télévisions africaines partenaires la série documentaire « Les Précurseurs ». Cette série trace 8 portraits d’Africains qui ont joué un rôle important dans l’indépendance de leurs pays, comme le prêtre centrafricain Barthélémy Boganda, l’homme politique sénégalais Lamine Gueye ou encore la guinéenne Rabiatou Diallo.

Organiser une salle de rédaction à l’ère du numérique, tel est le thème de l’atelier organisé à Hambourg par CFI, en partenariat avec l’Union Européenne de Radio Télévision (UER) et la télévision allemande ARD, du 17 au 19 juin 2010.

Ce projet s’inscrit dans un programme d’assistance plus global mis en place pour certains de ses membres par l’UER. Il concerne les télévisions d’Albanie (RTVSH), de Bielorussie (BRTC), de Bosnie (BHRT), de Bulgarie (BNT), de Géorgie (GPB), de Malte (PBS), de Moldavie (TRM), du Monténégro (RTCG), de Serbie (RTS) et d’Ukraine (NTU).

CFI a proposé de s’associer à l’UER et ARD pour organiser ce premier atelier à Hambourg, au siège de l’ARD, destiné aux directeurs ou responsables de l’information d’opérateurs européens. Dans un premier temps, un expert de CFI, Damien Charton, ancien journaliste à France 24, interviendra pour présenter les transformations de l’activité, les nouveaux métiers et les nouvelles opportunités de production et de diffusion de l’information. Puis une visite des installations de la télévision allemande permettra aux participants de découvrir le fonctionnement d’une salle de rédaction à l’ère du digital : enjeux, nouveaux modes d’organisation du travail, suivi des procédures de production d’un journal télévisé...

C’est donc à l’occasion de ces rencontres professionnelles à Yaoundé, que les directeurs de programmes des 7 TV partenaires ont établi la grille des programmes pour cette future journée de la télévision africaine dont l’objectif est de valoriser la création africaine sur les antennes. Il s’agit ici de proposer un programme fédérateur basé sur le divertissement, la découverte, l’information, le sport et la fiction.

Les participants y vont vu clairement l’occasion de développer de nouvelles relations au sein de l’APPTA et de multiplier les échanges de bonnes pratiques. La préparation de la Journée de la Télévision Africaine fera l’objet d’échanges de programmes, de coproductions et d’achats mutualisés auprès de la production indépendante.

Retour sur la 1ère rencontre, en marge du Discop Africa, à Dakar en février 2010 en présence de Mactar Silla, Président de l’APPTA et Directeur général de STV2 qui nous présente le projet.

Plus d’infos : Le Journal du Cameroun

Evénement

Afrique du Sud, 11 juin - 11 juillet, une équipe de journalistes africains pour commenter la Coupe du monde de football

Pour la première fois, une équipe de 17 professionnels africains, sélectionnés au sein des télévisions du continent, et formés par CFI, commentera en direct sur le continent africain l’intégralité des matchs de la Coupe du monde de football pour 41 télévisions africaines. CFI et l’AUB (African Union of Broadcasters), chargée par la FIFA de la commercialisation des droits, se sont associés pour produire et diffuser les 64 matchs en direct. Deux magazines quotidiens de 26 minutes dédiés à l’Afrique dans la Coupe du monde, à ses joueurs, à ses équipes, à ses supporters, raconteront également les coulisses de l’événement.

Sur le terrain

Afrique

Cameroun, 29 mai - 5 juin, CFI partenaire du 14e Festival Ecrans Noirs de Yaoundé

Fidèle à sa volonté de soutenir la production cinématographique africaine, CFI remet à l’occasion du Festival Ecrans Noirs 2010 le Prix spécial de la meilleure première œuvre, qui récompense l’œuvre d’un jeune réalisateur. Celle-ci sera proposée à l’ensemble des télévisions partenaires d’Afrique francophone de CFI pour une diffusion sur leurs antennes.

Sénégal, 31 mai - 1er juin, séminaire de présélection de programmes

CFI a organisé deux journées de travail à Saint-Louis du Sénégal, avec 7 directeurs de programmes issus de télévisions du Bénin, du Burundi, de Madagascar, du Mali, du Niger, du Sénégal et du Togo pour décider ensemble des programmes que CFI achètera pour ses télévisions partenaires.

Méditerranée-Asie

Azerbaïdjan, 6 - 9 juin, mission de prospection et d’accompagnement à l’achat de programmes

Cette mission menée à Bakou a pour objectif de rencontrer les directeurs généraux et les directeurs de programmes de deux télévisions, Lider TV et ITV, afin d’examiner avec eux leurs grilles de programmes et leurs besoins en matière de contenus et de formations.

Albanie, 6 - 19 juin, formation au reportage vidéo

L’agence de presse albanaise ATA a sollicité CFI pour former 6 journalistes de Tirana au reportage vidéo. L’atelier sera animé par Edward Goldstein, journaliste mis à disposition par la fondation AFP. La partie théorique sera consacrée aux bases du métier de JRI, la partie pratique consistant à produire des sujets commercialement exploitables par l’ATA. C’est la toute première action de coopération de CFI en Albanie.

Arménie, 10 - 25 juin, 2e volet d’une formation sur la production d’un magazine d’information avec le Caucasus Institute

Le Caucasus Institute a sollicité CFI pour l’organisation de sessions pratiques de formation au journalisme télévisé pour sa classe internationale, encadrées par deux experts de CFI. Une première session a eu lieu du 2 au 16 mai. Cette deuxième session sera consacrée à la production d’un magazine de format court.

Evénement

Cannes, 10 - 24 mai, formation de journalistes pendant le Festival de Cannes

Du 10 au 24 mai, CFI rassemble une équipe de 10 journalistes culturels issus des télévisions d’Arménie (ARMTV), du Burkina Faso (RTB), d’Egypte (ETV), des Philippines (ABS-CBN) et du Sénégal (RTS) pour couvrir la 63ème édition du festival de Cannes.

Pendant 14 jours, ces journalistes produiront des sujets de deux minutes pour les journaux télévisés ou les magazines culturels de leurs télévisions respectives. Le festival de Cannes représente un événement culturel unique pour les télévisions du Sud qui offriront cette actualité exceptionnelle à leurs téléspectateurs.

Sur le terrain

Afrique

Cameroun, 25 - 29 mai, restitution d’études d’audience Africascope

CFI présentera du 25 au 29 mai à Douala et Yaoundé aux équipes de 3 télévisions camerounaises (2 publiques et une privée), les résultats d’études d’audience Africascope. A cette présentation seront également associés des ateliers de programmation.

Haïti, 17 mai - 6 juin, programme d’assistance aux télévisions haïtiennes

Après une première mission, menée en mars par un expert de CFI, qui a permis d’établir un état des lieux des besoins des médias audiovisuels haïtiens, cette deuxième intervention en Haïti a pour but de mettre en œuvre des actions prioritaires. Tout d’abord, 94 heures de programmes seront mises à disposition des opérateurs privés ou publics haïtiens. De plus, deux experts se rendront à Port-au-Prince afin d’aménager un studio de production télévisée dans les locaux du Centre Opérationnel des Médias, un centre mis en place par Reporters Sans Frontières et qui sert de lieu de travail à des journalistes de la presse écrite. Le matériel nécessaire à la réalisation de ce projet sera acheté et mis à disposition par CFI.

Méditerranée-Asie

Algérie, préparation de la Coupe du Monde de football

La télévision algérienne (EPTV) a demandé à CFI de l’aider à préparer la couverture de la Coupe du monde de football. Quatre ateliers sont programmés à Alger :

  du 30 mars au 4 avril et du 11 au 15 mai : commentaire en direct, avec Philippe Doucet, journaliste pour Canal +.
  du 6 au 13 avril : production de résumé et de sujets de news, avec Fabien Duflos, JRI pour Canal + Sports

  du 12 au 18 avril : production, animation et diffusion d’une émission de plateau, avec Frédéric Gaillard, directeur de production auprès du service des sports de France Télévisions et Dominique Le Glou, présentateur d’émissions sportives de France Télévisions.

Thaïlande, 1er - 29 mai, écrire, tourner et monter un documentaire

La chaîne publique Thai PBS se restructure et se positionne en tant que chaîne éducative. Elle a demandé à CFI d’organiser une formation en trois étapes pour ses équipes. Le premier atelier, consacré à l’écriture, se déroule à Bangkok du 1er au 10 mai, sous la houlette de Nadine Picard, réalisatrice indépendante. Kristell Lansonneur, également réalisatrice indépendante, intervient du 7 au 15 mai lors du 2e atelier, pour la partie tournage des images de ce projet. Enfin, la dernière intervention de ce module, du 23 au 30 mai, est confiée à Barbara Tapie, monteuse et réalisatrice indépendante qui finalisera le travail des participants en les conseillant pour monter leurs documentaires.

Sri Lanka, 1er - 15 mai, formation de formateurs de journalistes

En partenariat avec Young Asia Television, organisme dispensant des formations aux jeunes professionnels des télévisions du Sri Lanka, CFI envoie Antoine Orcelli, rédacteur en chef adjoint indépendant, à Battaramulla pour former des formateurs de journalistes. L’expert animera 2 modules pour ces formateurs, ce qui permettra d’améliorer la qualité des reportages des journalistes sri lankais qui n’ont pas pu, pendant toutes les années de conflit, bénéficier de formations suffisantes.

Vietnam, 16 - 29 mai, formation à la valorisation d’événements sportifs

En partenariat avec la CONFEJES, CFI intervient auprès de journalistes sportifs de pays asiatiques francophones (Vietnam, Cambodge, Laos et Thaïlande). Un atelier est proposé à Hanoï pour 18 journalistes et cadreurs de 8 télévisions de la région, afin de les aider à mieux valoriser sur leurs antennes les grands événements sportifs internationaux dont ces télévisions achètent régulièrement les droits. Deux experts, Philippe Doucet, journaliste à Canal + et Eric Mingant, JRI indépendant, initieront ces professionnels à la réalisation de résumés et sujets courts et à la stratégie éditoriale pour ce type d’événements.

Thaïlande, 17 - 21 mai, formation de journalistes birmans

La Fondation AFP organise à Bangkok une formation pour des journalistes birmans issus du groupe de presse écrite privée, Eleven Media, dans la perspective des prochaines élections. Elle a sollicité CFI pour cofinancer cet atelier qui couvrira les thèmes suivants : standards internationaux du journalisme, journalisme en milieu hostile et dangereux, animation d’un site Internet. Ce partenariat permettra également d’établir un premier contact avec des journalistes birmans.

Programmes

Préparation de la Coupe du Monde de football 2010

La Coupe du Monde de football se déroulera en Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010. Afin que les télévisions partenaires de CFI puissent préparer leur programmation autour de cet événement sportif, CFI a sélectionné plusieurs documentaires qui leur seront proposés dans les semaines à venir :
  Nelson Mandela, au nom de la liberté (52’)
  L’Aventure du football africain (2 x 52’)
  Assassinats politiques : la fin de l’Apartheid (52’)
  Le Ballon d’or (90’), long-métrage de Cheikh Doukouré

Sport

Finale de l’UEFA Champions League le 22 mai 2010 : “Bayern Munich / Internationale” à Madrid à partir de 18h30 GMT (Kick off à 18h45 GMT).

Sur le terrain

Afrique

Burkina Faso, 4 - 7 mai, formation de producteurs

CFI participe à la professionnalisation des producteurs burkinabés, en leur proposant une formation de 3 jours, avec des conseils liés à la dimension juridique, contractuelle et promotionnelle de l’activité de production. Deux experts de CFI animent cet atelier destiné à sept des plus importantes sociétés de production du Burkina.

Burundi, 23 - 30 avril, CFI partenaire du Festival International du Cinéma et de l’Audiovisuel du Burundi

CFI soutient la production cinématographique africaine et remettra à l’occasion de la 2ème édition du Festicab, à Bujumbura, un prix spécial CFI. Ce prix récompense l’œuvre d’un jeune réalisateur burundais qui sera proposée à l’ensemble des télévisions partenaires d’Afrique francophone de CFI pour une diffusion sur leurs antennes.

Méditerranée-Asie

Sélection des journalistes de l’opération « Cannes vu par... » aux Philippines

Après l’Egypte et l’Arménie, CFI achève aux Philippines, du 10 au 21 avril, la sélection des candidats du projet « Cannes vu par... » qui se déroulera pendant le prochain Festival de Cannes, du 12 au 23 mai 2010. Durant cette formation, 10 journalistes, de 5 télévisions partenaires de CFI, seront encadrés par Yvan Avril, rédacteur en chef à France 3 Orléans et deux réalisateurs indépendants, Max Court et Sonia Chabour. Ils produiront 6 sujets courts pour chacune de leurs télévisions, dans la langue et sous l’angle éditorial de leur choix, ainsi qu’un magazine collectif pendant le festival.

Algérie, préparation de la Coupe du Monde de football

La télévision algérienne (EPTV) a demandé à CFI de l’aider à préparer la couverture de la Coupe du monde de football. Quatre ateliers sont programmés à Alger :

  du 30 mars au 4 avril et du 11 au 15 mai : commentaire en direct, avec Philippe Doucet, journaliste pour Canal +.

  du 6 au 13 avril : production de résumé et de sujets de news, avec Fabien Duflos, JRI pour Canal + Sports

  du 12 au 18 avril : production, animation et diffusion d’une émission de plateau, avec Frédéric Gaillard, directeur de production auprès du service des sports de France Télévisions et Dominique Le Glou, présentateur d’émissions sportives de France Télévisions.

Thaïlande, 1er - 29 mai, écrire, tourner et monter un documentaire

La chaîne publique Thai PBS se restructure et se positionne en tant que chaîne éducative. Elle a demandé à CFI d’organiser une formation en trois étapes pour ses équipes. Le premier atelier, consacré à l’écriture, se déroule à Bangkok du 1er au 10 mai, sous la houlette de Nadine Picard, réalisatrice indépendante. Kristell Lansonneur, également réalisatrice indépendante, intervient du 7 au 15 mai lors du 2e atelier, pour la partie tournage des images de ce projet. Enfin, la dernière intervention de ce module, du 23 au 30 mai, est confiée à Barbara Tapie, monteuse et réalisatrice indépendante qui finalisera le travail des participants en les conseillant pour monter leurs documentaires.

Géorgie, 30 avril - 8 mai, 3ème session de formation auprès de la chaîne GPB

Les nouveaux dirigeants de la télévision publique géorgienne GPB ont sollicité CFI pour transformer la 2e chaîne publique en chaîne parlementaire. A la suite d’une première mission d’expertise menée en décembre 2009, CFI a proposé à la Georgian Public Broadcaster d’envoyer Eric Moniot, Secrétaire Général de LCP-AN, pour une semaine de travail à Tbilissi. A l’occasion d’une visite à Paris, la délégation de la GPB a identifié des formats de programmes et des modèles de management qui pourraient servir de base à leur organisation. La mission consiste donc à adapter et développer une organisation (organigrammes, moyens humains et techniques, grilles des programmes), avant le lancement de la chaîne.

Sri Lanka, 1er - 15 mai, formation de formateurs de journalistes

En partenariat avec Young Asia Television, organisme dispensant des formations aux jeunes professionnels des télévisions du Sri Lanka, CFI envoie Antoine Orcelli, rédacteur en chef adjoint indépendant, à Battaramulla pour former des formateurs de journalistes. L’expert animera 2 modules pour ces formateurs, ce qui permettra d’améliorer la qualité des reportages des journalistes sri lankais qui n’ont pas pu, pendant toutes les années de conflit, bénéficier de formations suffisantes.

Liban, 4 - 7 mai, développement du site web de L’Orient-Le Jour

CFI met en place un projet de modernisation des sites Internet des différents titres du groupe L’Orient-Le Jour et Le Commerce du Levant et propose une intervention en 4 étapes :

  un audit pour faire le bilan et proposer des préconisations pour le développement technique et éditorial

  une première mission de formation axée sur l’écriture et le marketing web

  une seconde sur les techniques de production de contenus, notamment multimédia et vidéo

  une dernière, enfin, pour encadrer le travail de l’équipe web à l’occasion d’une grande manifestation telle que la Foire du livre francophone.

La première mission est assurée à Beyrouth par David Botbol, expert de France Télévisions Interactive. Il étudiera les besoins et les attentes du groupe L’Orient-Le Jour et proposera d’établir les axes du développement Internet du groupe.

Programmes

Préparation de la Coupe du Monde de football 2010

La Coupe du Monde de football se déroulera en Afrique du Sud du 11 juin au 11 juillet 2010. Afin que les télévisions partenaires de CFI puissent préparer leur programmation autour de cet événement sportif, CFI a sélectionné plusieurs documentaires qui leur seront proposés dans les semaines à venir :

  Nelson Mandela, au nom de la liberté (52’)

  L’Aventure du football africain (2 x 52’)

  Assassinats politiques : la fin de l’Apartheid (52’)

  Le Ballon d’or (90’), long-métrage de Cheikh Doukouré

Téléchargez le communiqué de presse :

(PDF, 74 ko)

Du 5 au 9 avril 2010, CFI débute la 2ème session de formation auprès des équipes de TéléTchad. Daniel Grillon, rédacteur en chef indépendant, ancien Directeur régional de France 3 Méditerranée, et Frédéric Bouquet, réalisateur indépendant, sont à N’Djamena pour encadrer 10 responsables impliqués dans la politique de programmation de la télévision. Cette équipe travaille sur l’adaptation de la grille de programmes à une antenne dédiée aux campagnes et aux soirées électorales.

Piloté par le Gret (association de solidarité et de coopération internationale), avec la participation de l’AFP Fondation, ce projet, qui s’étend sur 2009 et 2010, a pour objectif d’encourager la liberté d’expression, le pluralisme démocratique et l’information au Tchad. Pour Florence Minery-Lemoine, responsable du programme Médias au Gret : « L’expertise de CFI et du Gret sont complémentaires. L’apport de CFI est essentiel pour le volet formation, dans la mesure où les professionnels ont résolument besoin de formations pratiques et d’échange d’expériences. »

Depuis 2005, CFI a fait de l’appui au processus électoral des pays africains une de ses priorités. Au Tchad, à l’approche des élections, le renforcement des médias s’impose pour plusieurs raisons : ce sont les premiers vecteurs des messages de campagne des partis politiques ; ils sont aussi les premiers acteurs pour animer le débat électoral par la couverture médiatique qu’ils choisissent d’en faire. En cela, ils jouent un rôle capital en matière de formation et d’éducation citoyenne.

Ce projet est financé le Fonds Européen de Développement, dans le cadre du Programme d’Appui à la Réforme au Système Electoral au Tchad (PARSET).

A l’approche des échéance électorales au Burundi, qui prévoient la tenue de 5 scrutins nationaux et locaux de mai à août 2010, la Coopération française a mis en place un Plan d’Appui Commun au Médias (PACAM). Dans le cadre de ce plan, elle a sollicité CFI afin d’organiser une formation destinée aux médias burundais.

Ce plan décline en effet 6 orientations stratégiques qui vont de la production d’émissions à l’appui logistique et technique, avec la mise en œuvre d’une « Synergie 2010 des medias », un programme commun consacré aux élections et diffusé simultanément par toutes les radios, avec des captations par les télévisions et des articles dans la presse écrite.

La formation de CFI, qui s’est déroulée du 14 au 21 mars 2010, s’adressait à 8 journalistes et 3 réalisateurs de télévision et de radio du pays. Très ancrée dans la pratique, elle a porté plus particulièrement sur l’organisation, la captation et l’animation de débats électoraux, à quelques jours du démarrage officiel de la campagne électorale dans les médias.

CFI a mis en place en 2009 et 2010 une série de formations au reportage économique et à l’enquête d’investigation en faveur des journalistes de 10 télévisions privées de République Démocratique du Congo.

Ces 3 modules, qui se sont déroulés à Kinshasa et Lubumbashi, visaient à perfectionner les compétences professionnelles de 10 journalistes, préalablement sélectionnés et successivement conduits à travailler sur des formats de 2 minutes, 6 minutes et 12 minutes. En améliorant le niveau et la diversité de l’information à la télévision, il s’agissait aussi de contribuer à renforcer la liberté d’expression et la qualité du débat démocratique en RDC. Autour de Christian Fienga, réalisateur indépendant, CFI a mobilisé au fil du projet 4 autres experts : David Kleinman, chef monteur à France Télévisions, Ebba Lechien, ancienne rédactrice à France 24, Thierry Vincent, rédacteur en chef adjoint à Canal Plus et Renaud Fessaguet, journaliste réalisateur indépendant.

« Avec le soutien du projet franco-britannique Médias pour la Démocratie et la Transparence en RDC »

CFI proposera le 13 avril 2010 un numéro spécial du magazine « C’est pas sorcier » au cœur de la forêt du Bassin Congo.

Pour les 15 ans du magazine « C’est pas sorcier », diffusé sur France 3 ses deux animateurs, Frédéric Courant et Jamy Gourmaud, emmènent les téléspectateurs dans une aventure exceptionnelle au cœur de la forêt du Bassin du Congo. Comme à leur habitude, tandis que Fred part sur le terrain la rencontre du peuple pygmée, dans son laboratoire, Jamy apporte des éclairages scientifiques.

Grâce à CFI, les télévisions publiques africaines partenaires de CFI pourront donc diffuser sur leurs propres antennes ce numéro spécial de 110 minutes, produit avec le soutien de l’Agence Française de Développement (AFD) et de la Région Bretagne.

Alors que l’année 2010 a été déclarée « année mondiale de la Biodiversité », CFI propose depuis 2007 à ses partenaires une sélection de programmes ainsi que des formations sur la thématique du développement durable.

CFI a déjà fourni plus de 110 heures de magazines et documentaires sur les questions environnementales comme le climat, les énergies nouvelles ou encore la nature sur le continent africain. Comme le documentaire Les gardiens de la forêt, les 30 épisodes de la série Regards consacrée aux énergies renouvelables, le 52’ d’investigation intitulé Scénario 2010 : climat en crise ou encore la série Jangal sur la protection des espaces sauvages. CFI s’est également associé à la diffusion mondiale du film Home de Yann Arthus Bertrand en le proposant à ses chaînes partenaires.

Sur le terrain, CFI a organisé en 2009, en partenariat avec l’Unesco et la télévision de Sao Tomé, une formation consacrée à la mise en place d’une cellule de production pour traiter notamment des sujets liés au développement durable et vient de terminer un cycle de formations intensives pour dix journalistes de RDC sur l’investigation en télévision. Cet atelier leur a permis de travailler sur l’exploitation des ressources dans ce grand pays d’Afrique centrale.

Sur le terrain

Méditerranée-Asie

Sélection des journalistes de l’opération « Cannes vu par... » en Arménie et aux Philippines

Après l’Egypte, CFI poursuit en Arménie et aux Philippines la sélection des candidats du projet « Cannes vu par... » qui se déroulera pendant le prochain Festival de Cannes, du 12 au 23 mai 2010. Durant cette formation, 10 journalistes, de 5 télévisions partenaires de CFI, seront encadrés par Yvan Avril, rédacteur en chef à France 3 Orléans et deux réalisateurs indépendants, Max Court et Sonia Chabour. Ils produiront 6 sujets courts pour chacune de leurs télévisions, dans la langue et sous l’angle éditorial de leur choix, ainsi qu’un magazine collectif pendant le festival.

Thaïlande, 15 - 30 mars, programme interactif « Découverte de la Thaïlande

CFI intervient auprès de son partenaire MCOT-Channel 98 pour animer un atelier de création d’un programme interactif, ludique et éducatif, à la découverte des régions de la Thaïlande et faisant appel à la participation des téléspectateurs par SMS. L’objectif est de permettre à MCOT de réaliser, à l’issue de la formation, un pilote de l’émission.

Algérie, 30 mars-4 avril, 6-13 avril et 12-18 avril, préparation de la Coupe du Monde de football

La télévision algérienne (EPTV) a demandé à CFI de l’aider à préparer la couverture de la Coupe du monde de football. Deux sessions de formation sont prévues pour une quinzaine de journalistes et rédacteurs en chef de la chaîne. La première, qui portera sur le commentaire de matchs en direct, sera encadrée par Philippe Doucet, journaliste commentateur à Canal +. La seconde session sera consacrée à la production de reportages sportifs et sera assurée par Fabien Duflot, JRI sport à Canal+.

Afrique

Bénin, 27 mars - 4 avril, formation à la captation de pièces de théâtre

A l’occasion de l’édition 2010 du FITHEB (Festival International de Théâtre du Bénin), et à la demande de la SOPAT (Société de Promotion Audiovisuelle de Théâtre) et des télévisions du Mali (ORTM) et du Bénin (ORTB), CFI organise une formation à la captation télévisuelle de pièces de théâtre créées dans le cadre du Festival.

Programmes

Programmation d’un numéro spécial de « C’est pas sorcier »

CFI s’associe à la diffusion d’un épisode spécial du magazine « C’est pas sorcier » consacré à la région du Bassin du Congo et produit par la région Bretagne et l’AFD. Ce numéro sera proposé le 20 avril à 5 télévisions partenaires africaines de CFI, du Gabon, du Cameroun, de RDC, du Congo Brazzaville et de Centrafrique.

Kora Awards, édition 2010

CFI s’associe à la compétition des Kora Awards, et propose pour l’édition 2010, la retransmission intégrale de cet événement musical pour le continent africain. La grande finale qui se déroule le 4 avril prochain à Ouagadougou, sera retransmise vers les 45 pays couverts par le réseau satellitaire de CFI.

Sports

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  BAYERN vs MANCHESTER mardi 30 mars 2010 à 18:30 TU en direct

  ARSENAL vs FC BARCELONE mercredi 31 mars 2010 à 18:30 TU en direct

Événement

Lancement de l’opération « Cannes vu par... » en Egypte, en Arménie et aux Philippines

CFI prépare un de ses projets majeurs de l’année : l’accompagnement d’une mini-rédaction internationale de 5 télévisions du Sud durant le prochain Festival International du Film de Cannes, du 12 au 23 mai 2010. 10 journalistes, venus de 5 télévisions partenaires de CFI, seront encadrés par Yvan Avril, rédacteur en chef à France Télévisions et deux réalisateurs indépendants, Max Court et Sonia Chabour. Ils produiront 6 sujets courts pour chacune de leurs télévisions, dans la langue et sous l’angle éditorial de leur choix, ainsi qu’un magazine collectif pendant le festival.

CFI organise actuellement plusieurs ateliers de sélection des candidats en Egypte, en Arménie et aux Philippines. Les participants africains seront aussi désignés prochainement, après les ateliers déjà organisés au Niger et au Burkina Faso.

Sur le terrain

Afrique

Burundi, 25 - 30 mars, formation à la réalisation de débats électoraux

La Coopération française, dans le cadre d’un Plan d’Appui Commun aux Médias (PACAM), a fait appel à CFI pour préparer des journalistes du Burundi à la couverture des prochaines élections qui auront lieu dans leur pays de mai à août 2010. Cette formation, qui concerne la télévision publique du Burundi (RTNB) ainsi que la chaîne privée Télé Renaissance, permettra un accompagnement à la réalisation de débats électoraux ainsi qu’un encadrement des journalistes dans l’organisation et la conduite de ces débats.

Méditerranée-Asie

Thaïlande, 15 - 30 mars, programme interactif « Découverte de la Thaïlande »

CFI intervient auprès de son partenaire MCOT-Channel 98 pour animer un atelier de création d’un programme interactif, ludique et éducatif, à la découverte des régions de la Thaïlande et faisant appel à la participation des téléspectateurs par SMS. L’objectif est de permettre à MCOT de réaliser, à l’issue de la formation, un pilote de l’émission.

Malaisie, 22 - 26 mars, atelier de production de programmes jeunesse

En partenariat avec l’ABU, dans le cadre de ses actions en faveur de la production de programmes jeunesse, CFI s’associe à deux ateliers réunissant une dizaine de responsables de programmes de télévisions asiatiques. A l’issue ces exercices, plusieurs fictions éducatives seront produites par les participants.

Algérie, 23 -30 mars, préparation de la Coupe du Monde de football

La télévision algérienne (EPTV) a demandé à CFI l’aider à préparer la couverture de la Coupe du monde de football. Deux sessions de formation sont prévues, encadrées par Philippe Doucet, journaliste commentateur à Canal + et Fabien Duflot, JRI sport à Canal+.

Irak, 21 - 26 mars, mission de repérage et de recherche de partenariat

A la demande du Ministère de l’enseignement supérieur du Kurdistan irakien, la Fondation AFP a sollicité CFI afin d’étudier la possibilité d’organiser une formation pour de jeunes étudiants journalistes. CFI envoie en mission à Erbil Jean-Claude Perpère, ancien rédacteur en chef à France Télévisions, et Rose-Marie Deleskiewicz-Sailahan, journaliste détachée auprès de la Fondation AFP.

Programmes

Programmation d’un numéro spécial de « C’est pas sorcier »

CFI s’associe à la diffusion d’un épisode spécial du magazine « C’est pas sorcier » consacré aux fleuves du Congo et produit par la région Bretagne et l’AFD. Ce numéro sera proposé aux télévisions partenaires africaines de CFI en mars, avec une introduction personnalisée pour elles.

Sports

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  Mardi 16 mars : Chelsea / Internationale en direct

  Mercredi 17 mars : Barcelona / Stuttgart en direct et Bordeaux / Olympiacos en différé

Événement

Paris, 1er - 5 mars, 3ème session de perfectionnement au commentaire et au reportage sportif

Cet atelier, organisé en partenariat avec l’Union Africaine de Radiodiffusion (UAR) et avec le soutien de la Ligue de Football Professionnel (LFP) et Canal+ Horizons, rassemble l’équipe d’une vingtaine de journalistes africains qui produira les commentaires et magazines quotidiens de la prochaine Coupe du Monde FIFA pour les télévisions d’Afrique. Cette formation est coordonnée par Philippe Doucet, consultant LFP et encadrée par Robbie Thomson, journaliste anglophone, Sylvie Mervant, chargée de production à France Télévisions et Arnaud Ursule, journaliste à Télématin.

Sur le terrain

Afrique

République Démocratique du Congo, 4 janvier - 11 mars, troisième volet de la formation sur le reportage économique et l’enquête d’investigation

Cette formation a débuté par deux ateliers, l’un à Kinshasa en octobre et l’autre à Lubumbashi en décembre 2009. Le troisième volet de la formation sur le reportage économique et l’enquête d’investigation, destinée à une dizaine de journalistes congolais, vient de débuter, en janvier, en RD Congo. Les 10 journalistes tournent actuellement leurs sujets, avant le montage, puis la présentation de leurs reportages de 13 minutes, prévue mi-mars.

Méditerranée-Asie

Damas, 1er - 12 mars, formation de Journalistes Reporter d’Images (JRI)

Organisée par l’AIBD (Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development), en coopération avec l’ASBU (Arab States Broadcasting Union) et IBU (Islamic Broadcasting Union), cette formation s’adresse à des JRI issus de différents médias syriens. CFI envoie Khalid Aoutail, JRI indépendant, pour encadre une quinzaine de professionnels sélectionnés par l’ASBU. Au programme : rappel des fondamentaux du journalisme et du travail de reporter d’images (préparation de sujets, écriture, tournage, montage), puis réalisation de sujets.

Programmes

Programmation spéciale « Journée de la Femme »

CFI s’associe à la Journée Mondiale de la Femme du 8 mars en proposant depuis le 11 février, à ses télévisions partenaires africaines, une programmation spéciale composée de trois documentaires et d’une fiction, produits en Afrique :

  En quête d’équité est un documentaire du Burkina Faso, réalisé par Jean-Claude Frisque. Il raconte, à partir d’histoires vécues, au Burkina Faso, au Bénin et en Guinée Bissau, l’implication quotidienne des femmes dans la gestion des ressources naturelles et met avant leur rôle, crucial mais fragile. Il souligne aussi l’importance de l’équité hommes/femmes, qui offre l’opportunité de faire de nos sociétés des sociétés plus justes, plus solidaires et plus efficaces pour la préservation de l’environnement.

  Râ, la réparatrice, documentaire malien de Mamadou Cissé, évoque le quotidien d’une jeune fille de Bamako, Ra, qui exerce un métier d’homme : réparatrice de groupes électrogènes.

  Le Monologue de la muette, documentaire sénégalais de Khady Sylla, nous dépeint la vie d’Amy, celle d’une bonne au service de ses patrons, une vie de servitude commencée à douze ans, sans contrat ni bulletin de salaire. Sélection Cinéma du Réel 2008.

  Une femme pas comme les autres, long-métrage du Burkina Faso réalisé par Aboulaye Dao, jette avec humour un regard sur la polygamie vue par les femmes et vécue par les hommes. Prix du meilleur film de fiction TV au Fespaco 2009.

Sports

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  Mardi 9 mars : en direct
  Mercredi 10 mars : en direct et en différé
  Mardi 16 mars : en direct
  Mercredi 17 mars : en direct et en différé

Tour du Mali, 7 - 13 mars

Pour cette 1ère édition du Tour du Mali cycliste, CFI propose un résumé quotidien de 13 minutes aux télévisions de son réseau africain.

Forme : appel d’offres ouvert communautaire soumis aux dispositions de l’ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 et du décret n°2005-1742 du 30 décembre 2005, et notamment à ses articles 17, 21, 23, 24, 29 et 43, dans leur version en vigueur à la date d’envoi de l’avis d’appel public à la concurrence au Journal Officiel des Communautés Européennes.

Envoi de l’avis au JOUE le 17/02/2010 sous le n° 2010-021486.

Date limite de réception des offres ou des demandes de participation.
Date : 29/03/2010 Heure : 16:00

Pour retrait des dossiers et infos : apo_regie2010@cfi.fr

Événement

Irak, 16 - 25 février, séminaire « renforcer la couverture médiatique des élections »

Cette formation est organisée à la demande de l’UNESCO Bagdad qui la finance majoritairement. Elle est destinée à une soixantaine de journalistes de presse, de télévision et de radio et elle aura lieu à quelques jours des élections législatives iraquiennes du 7 mars. C’est la première intervention de CFI dans ce pays. Les experts accorderont une place importante au traitement impartial de l’information. Ils insisteront également sur le rôle et le respect des institutions irakiennes et sur la représentation des femmes et des jeunes au cœur du dispositif électoral. Le séminaire est en trois parties : du 16 au 18 février, il s’adresse à 20 journalistes kurdes, du 19 au 21 février, il est destiné à 20 journalistes irakiens, de même que du 23 au 25 février.

Sur le terrain

Afrique

République Démocratique du Congo, 4 janvier - 11 mars, troisième volet de la formation sur le reportage économique et l’enquête d’investigation

Cette formation a débuté par deux ateliers, l’un à Kinshasa en octobre et l’autre à Lubumbashi en décembre 2009. Le troisième volet de la formation sur le reportage économique et l’enquête d’investigation, destinée à une dizaine de journalistes congolais, vient de débuter, en janvier, en RD Congo. Les 10 journalistes bénéficiaires tournent actuellement leurs sujets, avant le montage, puis la présentation de leurs reportages de 13 minutes, prévue mi-mars.

Méditerranée-Asie

Géorgie, 14 - 19 février, projet de chaîne parlementaire

La GPB (Georgian Public Broadcaster) projette de transformer la 2e chaîne publique géorgienne en chaîne parlementaire. Pour cela, elle souhaite examiner les différents formats et programmes des deux chaînes parlementaires françaises et s’appuyer sur l’expérience française du management et de l’organisation d’une chaîne institutionnelle. Alain Valentini, rédacteur en chef à France TV a mené un audit initial à Tbilissi en décembre 2009. Pour la seconde intervention, CFI accueille à Paris, du 14 au 19 février, le directeur adjoint de GPB et la productrice générale de la 2e chaîne. Au programme : une série de rencontres et de séances de travail avec le CSA, la LCP An, Public Sénat, TV5 Monde... ainsi que des visionnages d’émissions politiques françaises. La dernière phase de l’opération consistera à accompagner les chefs de projet de la GPB dans la rédaction du cahier des charges de la nouvelle chaîne.

Sultanat d’Oman, 5 - 16 février, atelier d’aide à l’écriture de documentaires

Menée en auprès de la télévision du Sultanat d’Oman, cette mission de formation est destinée à renforcer les compétences de son équipe dans les domaines de l’écriture et de la réalisation de documentaires. Visionnage de programmes et exercices d’écriture sont donc au programme de cet atelier mené, pour CFI, par Guillaume Hecht, producteur des Films du Scribe. Cette première intervention de CFI auprès de la télévision omanaise constitue une excellente occasion de renforcer les liens et d’envisager un plan de formation plus complet avec cet opérateur.

Syrie, 12 - 19 février, organisation de la production d’une série dessin animé

CFI accompagne la télévision syrienne dans l’organisation de la production d’une série de 15 dessins animés de 12 minutes. Corinne Destombes, directrice de production chez Folimage, studio d’animation français, se rendra une semaine à Damas au sein du studio afin de coacher l’équipe, composée d’une vingtaine de personnes. Première mission d’expertise de CFI auprès de la télévision syrienne, cette intervention jette les bases d’un futur accord de partenariat avec la chaîne. Programmes

Programmation spéciale « Journée de la Femme »

CFI s’associe à la Journée Mondiale de la Femme du 8 mars prochain en proposant à partir du 11 février, à ses télévisions partenaires africaines, une programmation spéciale composée de trois documentaires et d’une fiction, produits en Afrique :

  En quête d’équité est un documentaire du Burkina Faso, réalisé par Jean-Claude Frisque. Il raconte, à partir d’histoires vécues, au Burkina Faso, au Bénin et en Guinée Bissau, l’implication quotidienne des femmes dans la gestion des ressources naturelles et met avant leur rôle, crucial mais fragile. Il souligne aussi l’importance de l’équité hommes/femmes, qui offre l’opportunité de faire de nos sociétés des sociétés plus justes, plus solidaires et plus efficaces pour la préservation de l’environnement.

  Râ, la réparatrice, documentaire malien de Mamadou Cissé, évoque le quotidien d’une jeune fille de Bamako, Ra, qui exerce un métier d’homme : réparatrice de groupes électrogènes.

  Le Monolgue de la muette, documentaire sénégalais de Khady Sylla, nous dépeint la vie d’Amy, celle d’une bonne au service de ses patrons, une vie de servitude commencée à douze ans, sans contrat ni bulletin de salaire. Sélection Cinéma du Réel 2008.

  Une femme pas comme les autres, long-métrage du Burkina Faso réalisé par Aboulaye Dao, jette avec humour un regard sur la polygamie vue par les femmes et vécue par les hommes. Prix du meilleur film de fiction TV au Fespaco 2009.

Cameroun et RD Congo : soutien à la réalisation de reportages sportifs

En novembre 2009, le comité de présélection de programmes réuni à Cotonou avait mis en évidence les attentes des télévisions partenaires de CFI en matière de reportages sportifs, à insérer dans leurs magazines. Pour répondre à cette demande, CFI envoie, entre fin janvier et mi-février, deux experts de la société ISP production, spécialisée dans ce domaine, auprès des équipes de journalistes et de cadreurs de la télévision publique du Cameroun (CRTV) et de RD Congo (RTNC 1). Ils accompagneront les stagiaires dans la sélection, le repérage et le tournage de sujets de 4 minutes, qui seront ensuite proposés aux télévisions africaines partenaires de CFI.

Sports

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  Mardi 16 février : AC Milan / Manchester United, en direct, avec des commentaires en anglais

  Mardi 16 février : O Lyon / Real Madrid, en direct, avec des commentaires en français et en portugais

Diffusion simultanée sur Pro 1 et Pro 2. A noter : seul le match AC Milan / Manchester United sera accessible en ligne sur www.cfi.fr

  Mercredi 17 février : FC Port / Arsenal, en direct, avec des commentaires en français, anglais et portugais

  Mercredi 17 février : Bayern Munich / Fiorentina, en différé, avec des commentaires en français, anglais et portugais

  Mardi 23 février : VfB Stuggart / FC Barcelona en direct

  Mardi 23 février : Olympiacos FC/FC Girondins de Bordeaux en différé

  Mercredi 24 février : FC Inter Milan-CHELSEA en direct

  Mercredi 24 février : CSK Moscou-Seville en différé

Dans la région Méd-Asie également, de nouvelles conventions définissent les conditions actuelles de coopérations entre CFI et les diffuseurs partenaires. Certaines chaînes se voient proposer un dispositif innovant d’acquisition de programmes français dans le cadre d’un processus d’accompagnement de trois années.

La GPB, la chaîne nationale géorgienne vient de signer ce nouvel accord de coopération avec CFI. Elle va donc bénéficier pleinement des mécanismes et des encadrements mis en place par CFI.

Dans cet état d’esprit d’échange d’expertise et de collaboration, CFI et l’Ambassade de France à Tbilissi ont entamé un processus d’audit et de conseil stratégique pour évaluer la forme que pourrait prendre la chaîne parlementaire que la GPB compte lancer.

CFI, dans sa volonté d’accompagner ses partenaires vers une plus grande autonomie, vient de lancer une campagne de renouvellement des conventions avec plus de 70 opérateurs du continent africain.

Ces conventions reflètent une plus grande implication des opérateurs médias concernés dans les choix des programmes achetés par CFI et les conduisent, dans des proportions raisonnables et forfaitaires, à renforcer les fonds consacrés par CFI à la production africaine.

La télévision nigérienne ORTN est la première chaîne du continent à avoir signé et retourné cette convention. CFI se réjouit de la qualité et de la réactivité des relations avec cet opérateur.

Événement

République Démocratique du Congo, 4 janvier - 11 mars, troisième volet de la formation sur le reportage économique et l’enquête d’investigation

Cette formation a débuté par deux ateliers, l’un à Kinshasa en octobre et l’autre à Lubumbashi en décembre 2009. Le troisième volet de la formation sur le reportage économique et l’enquête d’investigation, destinée à une dizaine de journalistes congolais, vient de débuter, en janvier, en RD Congo. Les 10 journalistes tournent actuellement leurs sujets, avant le montage, puis la présentation de leurs reportages de 13 minutes, prévue mi-mars.

Sur le terrain

Méditerranée-Asie

Sultanat d’Oman, 5 - 16 février, atelier d’aide à l’écriture de documentaires

Menée en auprès de la télévision du Sultanat d’Oman, cette mission de formation est destinée à renforcer les compétences de son équipe dans les domaines de l’écriture et de la réalisation de documentaires. Visionnage de programmes et exercices d’écriture sont donc au programme de cet atelier mené, pour CFI, par Guillaume Hecht, producteur des Films du Scribe. Cette première intervention de CFI auprès de la télévision omanaise constitue une excellente occasion de renforcer les liens et d’envisager un plan de formation plus complet avec cet opérateur.

Bhoutan, 15 janvier - 14 février, Atelier Newsroom management

Après un premier atelier organisé en partenariat avec l’ABU en 2008, la direction de la Bhouthan Broadcasting Services (BBS) a demandé à CFI d’intervenir pour une nouvelle mission d’un mois auprès des journalistes de sa rédaction. Cet atelier Newsroom Management porte sur la gestion des ressources humaines, le travail sur l’actualité et les processus de choix éditoriaux, l’évaluation des sources d’information ainsi que la réalisation du journal quotidien.

Syrie, 12 - 19 février, organisation de la production d’une série dessin animé

CFI accompagne la télévision syrienne dans l’organisation de la production d’une série de 15 dessins animés de 12 minutes. Corinne Destombes, directrice de production chez Folimage, studio d’animation français, se rendra une semaine à Damas au sein du studio afin de coacher l’équipe, composée d’une vingtaine de personnes. Première mission d’expertise de CFI auprès de la télévision syrienne, cette intervention jette les bases d’un futur accord de partenariat avec la chaîne.

Programmes

Cameroun et RD Congo : soutien à la réalisation de reportages sportifs

En novembre 2009, le comité de présélection de programmes réuni à Cotonou avait mis en évidence les attentes des télévisions partenaires de CFI en matière de reportages sportifs, à insérer dans leurs magazines. Pour répondre à cette demande, CFI envoie, entre fin janvier et mi-février, deux experts de la société ISP production, spécialisée dans ce domaine, auprès des équipes de journalistes et de cadreurs de la télévision publique du Cameroun (CRTV) et de RD Congo (RTNC 1). Ils accompagneront les stagiaires dans la sélection, le repérage et le tournage de sujets de 4 minutes, qui seront ensuite proposés aux télévisions africaines partenaires de CFI.

Forme : appel d’offres ouvert communautaire à bons de commande, sans minimum ni maximum, soumis aux dispositions de l’ordonnance n°2005-649 du 6 juin 2005 et du décret n°2005-1742 du 30 décembre 2005, et notamment à ses articles 17, 21, 23, 24, 29 et 43, dans leur version en vigueur à la date d’envoi de l’avis d’appel public à la concurrence au Journal Officiel des Communautés Européennes.

Envoi de l’avis au JOUE le 22/01/2010 sous le n° 2010-009147

Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
Date : 16/03/2010
Heure : 16:00

Pour retrait des dossiers et infos : apo_regie2010@cfi.fr

Événement

Tanzanie, 18 - 27 janvier, mission de sauvegarde et valorisation des archives

A la demande de l’ »East African Broadcasting Association », CFI vient de lancer un projet sur 18 mois visant à encadrer les radios et télévisions publiques de trois pays d’Afrique de l’Est (Tanzanie, Kenya et Ouganda) dans la définition d’une politique de sauvegarde et de valorisation de leurs archives. Son objectif : replacer les archives au cœur du processus de programmation en facilitant leur accès. Ce projet s’inscrit dans le Plan Image Archives du Ministère des Affaires Etrangères. La première mission débute le 18 janvier auprès de la télévision de Tanzanie (Tanzania Broadcasting Corporation).

Sur le terrain

Méditerranée-Asie

Népal, 11 - 16 janvier, atelier Newsroom Management

Menée en collaboration avec l’ABU, cette mission de formation est destinée à des rédacteurs en chef et journalistes de Népal TV. CFI est en charge du transfert d’expertise dans le domaine éditorial et organisationnel de la rédaction avec l’envoi d’un expert rédacteur en chef. ABU gère le volet technique (configuration technique de la rédaction, gestion du matériel) et met à disposition un technicien bi-qualifié.

Bhoutan, 15 janvier - 14 février, Atelier Newsroom management

Après un premier atelier organisé en partenariat avec l’ABU en 2008, la direction de la chaîne Bhouthan Broadcasting Services (BBS) a demandé à CFI d’intervenir pour une nouvelle mission de coaching d’un mois auprès des journalistes de sa rédaction. Cet atelier Newsroom Management portera sur la gestion des ressources humaines, le travail sur l’actualité et les processus de choix éditoriaux, l’évaluation des sources d’information ainsi que la réalisation du journal quotidien.

Sport

Cyclisme, diffusion de la 5e Tropicale Amissa Bongo

CFI proposera aux télévisions partenaires africaines des résumés quotidiens de la 5e Tropicale Amissa Bongo, qui se déroule du 19 au 24 janvier sur les routes du Gabon, entre Bongoville et Libreville. Ces résumés de 5-7 minutes seront retransmis chaque soir à 20H30 TU et le lendemain à 14h35 TU. A noter : des équipes du Kenya, Rwanda, Cameroun, Côte d’Ivoire, Burkina Faso et Gabon participeront à cette course cycliste.

Football : diffusion du Match contre la Pauvreté

CFI proposera en direct lundi 25 janvier à 18h30 TU, à l’ensemble de ses partenaires africains, le Match contre la Pauvreté, organisé par le PNUD (Programme des Nations Unies pour le Développement) et dont les bénéfices seront entièrement reversés à l’aide aux victimes du tremblement de terre en Haïti.

Ce match, qui a lieu à Lisbonne, rassemblera des stars du ballon rond, telles que Zinédine Zidane ou Fabien Barthes. Les commentaires CFI seront assurés en version française par Remy Tissier et Laurent Fournier, et en version anglaise par Robbie Thomson.

Conscient du rôle essentiel des médias pour informer et attirer l’attention du public sur les enjeux du changement climatique, CFI offre à ses télévisions partenaires la possibilité de diffuser gratuitement pendant la durée du Sommet de Copenhague le documentaire « Nous resterons sur terre », déjà plébiscité par les 250 diffuseurs internationaux réunis à Paris début septembre lors de la conférence de l’UNESCO sur le changement climatique.

Ce documentaire d’Olivier Bourgeois et Pierre Barougier, qui montre l’impact dramatique des activités humaines sur notre planète - avec des témoignages forts de deux prix Nobel de la Paix, Wangari Maathai et Mikhaïl Gorbatchev, de l’environnementaliste britannique James Lovelock et du philosophe français Edgar Morin - tente d’éveiller les consciences sur l’état de la planète.

A Copenhague, les chefs d’Etat des pays émergents n’ont pas hésité à faire entendre une voix discordante, appelant les pays développés à davantage d’équité et de considération envers les pays du sud, alors même que les dégâts du changement climatique seront supportés par ces pays qui ne contribuent qu’à hauteur d’un tiers des émissions de gaz à effet de serre.

Les télévisions publiques du Népal, du Sri Lanka, du Vietnam, d’Albanie, de Bosnie, de Géorgie, de Moldavie, du Monténégro, des Seychelles, de République Démocratique du Congo, du Congo Brazzaville, du Burundi, du Burkina Faso, du Niger, d’Ouganda et du Sénégal, en choisissant de diffuser ce documentaire choc pour des millions de téléspectateurs, s’inscrivent dans cette dynamique volontariste.

Événement

Lancement du projet Maarifa

CFI vient de lancer le projet Maarifa (« savoir » en arabe) devant les membres de l’ASBU, réunis en assemblée générale annuelle. Cet ambitieux projet, qui consiste à développer des programmes éducatifs multimédias avec des partenaires de la région Méditerranée, sera déployé sur 2 ans, avec le soutien de l’ASBU et de France 5. Au moins 20 ateliers de transferts d’expertise, entrecoupés de rencontres plénières, seront organisés dans les télévisions sélectionnées. Prochain grand rendez-vous pour Maarifa : Le Caire en mars 2010 pour un état des lieux de la TV éducative en Europe et en Méditerranée.

Sur le terrain

Méditerranée-Asie

Arménie, 13 - 23 décembre, création d’un blog en partenariat avec le Caucasius Institute

CFI organise avec le Caucasius Institue d’Erevan une session de formation destinée à une quinzaine d’étudiants en journalisme de l’Institut, consacrée à la création d’un blog. Au programme : exercices d’écriture, travail sur le contenu éditorial et édition multimédia.

Thaïlande, 14 - 20 décembre 2009, mission d’audit sur l’identité visuelle de la chaîne TPBS

La chaîne publique Thai PBS se restructure et se positionne comme une chaîne éducative. Elle a fait appel à CFI pour mener une première mission d’audit, afin de pouvoir traduire à l’antenne cette nouvelle identité à travers une charte graphique et un habillage spécifiques.

Népal, 11 - 16 janvier 2010, Atelier Newsroom Management

Menée en collaboration avec l’ABU, cette mission de formation est destinée à des rédacteurs en chef et journalistes de Népal TV. CFI est en charge de l’aspect éditorial et organisationnel de la rédaction avec l’intervention d’un rédacteur en chef, tandis que l’ABU gère le volet technique (configuration technique de la rédaction, gestion du matériel).

Programmes

Diffusion du documentaire « Nous resterons sur terre »

« Nous resterons sur Terre », documentaire exceptionnel qui montre l’impact dramatique des activités humaines sur notre planète, a été proposé aux télévisions partenaires d’Afrique et de la région Méditerranée-Asie de CFI du 7 au 18 décembre. Cette action traduit la volonté de CFI de consolider ses liens avec les producteurs et distributeurs français et de contribuer à la résonance mondiale de leurs œuvres.

Sport

L’UAR et CFI proposent aux télévisions partenaires le programme FIFA World Player 2009 qui a lieu le 21 décembre de 19h à 20h TU. Le programme sera commenté en français depuis CFI.

Événement

Paris, 29 novembre - 11 décembre 2009, deuxième session de la formation « An-Nathra , le regard » - création d’un blog de femmes palestiniennes
Elle fait suite à une première session organisée du 1er au 14 novembre à Bethléem. En association avec Rue 89, site français d’information et de débat, et le Consulat général à Jérusalem, CFI offre à 10 journalistes palestiniennes une formation à la création d’un blog dédié à l’actualité locale. Ce deuxième volet, principalement consacré à la gestion du blog, l’écriture journalistique et l’insertion de contenus multimédias, est encadré par Marie-Sophie Keller, éditrice/webmestre et Sébastien Foll Webmastre à Rue 89, Ophélie Neiman journaliste multimédia indépendante, et Lelia MEZHER, Journaliste au service politique de l’Orient le Jour (Liban).

Sur le terrain

Méditerranée-Asie

Poitiers, 4 - 12 décembre 2009, 32èmes Rencontres Internationales Henri Langlois
La 32 èmes édition des Rencontres Internationales Henri Langlois met à l’honneur les jeunes réalisateurs asiatiques sur le thème de la création musicale de leurs pays. Les 4 réalisateurs sélectionnés ont participé à des ateliers de réalisation de films documentaires, au Sri Lanka, en Thaïlande et au Cambodge avec CFI. Le montage final des documentaires a lieu à Poitiers du 4 au 12 décembre, suivi de la remise des prix.

Singapour, 7 - 9 décembre, atelier documentaire
Cet atelier de 3 jours, qui s’adresse à 15 producteurs de documentaires de Singapour, d’Indonésie, du Vietnam, du Cambodge et des Philippines, a pour objectif de sensibiliser les participants aux problématiques et contraintes du marché européen et leur donner des outils pour en faciliter l’approche. Il est organisé par CFI en coopération avec la Singapour Media Academy.

Inde, 7 - 9 décembre 2009, atelier « Journalisme multimédia »
CFI s’associe à l’ABU (Asia Broadcasting Union) pour un atelier régional consacré à l’organisation et la gestion d’une rédaction équipée en numérique, ainsi qu’au rôle des journalistes appelés à travailler dans un environnement multimédia pour différentes plateformes (télévision, Internet, tv mobile...)

Géorgie, 6 - 19 décembre 2009, formation à la réalisation de sujets news
3ème et dernier volet de la formation organisée avec le GIPA pour les étudiants de 2ème année de la “classe internationale” du GIPA (Georgian Institute of Public Affairs). Cette session est consacrée à la réalisation de sujets magazines pour 23 participants encadrés par 2 experts.

Chine, 8 - 18 décembre, formation JRI bi-qualifié
CFI a confié à Didier Désormeaux, directeur de l’université de France Télévisions, l’animation d’une masterclasse sur le métier de JRI bi-qualifié à la Communication University of China (CUC) qui forme à Pékin la grande majorité des cadres de la CCTV. Il se rendra ensuite à la Southern TV (STV) à Canton, qui a souhaité offrir à 14 de ses JRI juniors une opportunité d’acquérir plus de polyvalence, de rapidité et de bonnes pratiques journalistiques.

Arménie, 13 - 23 décembre, création d’un blog en partenariat avec le Caucasius Institute
CFI organise avec le Caucasius Institue d’Erevan une session de formation destinée à une quinzaine d’étudiants en journalisme de l’Institut, consacrée à la création d’un blog. Au programme : exercices d’écriture, travail sur le contenu éditorial et édition multimédia.

Thaïlande, 14 - 18 décembre 2009, mission d’audit sur l’identité visuelle de la chaîne TPBS
La chaîne publique Thai PBS se restructure et se positionne comme une chaîne éducative. Elle a fait appel à CFI pour mener une première mission d’audit, afin de pouvoir traduire à l’antenne cette nouvelle identité à travers une charte graphique et un habillage spécifiques.

Programmes

Diffusion du « Prix Découverte RFI »
RFI a sollicité l’appui technique de CFI pour la diffusion de cet événement musical annuel qui récompense un jeune talent de la chanson africaine. Après avoir réalisé, avec la télévision du Bénin (ORTB), la captation du concert à Cotonou le 28 novembre, CFI propose ce concert à ses télévisions partenaires africaines en décembre.

Sport

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  Mardi 8 décembre : Marseille / Real Madrid

  Mercredi 9 décembre : Dynamo Kiev / Barcelone

Événement

Formation « Médias sportifs et sports collectifs » au Congo Brazzaville
Du 23 au 29 novembre 2009, CFI organise un atelier destiné aux journalistes d’Afrique centrale sur la retransmission d’événements sportifs et particulièrement de sports collectifs. 20 journalistes et 10 réalisateurs d’Afrique centrale (Congo Brazzaville, Congo Kinshasa, Burundi, Tchad et Centrafrique), accueillis par l’Association nationale des journalistes sportifs du Congo (AJSC) seront formés au sein de la télévision nationale du Congo par 4 experts de CFI.

Sur le terrain

Afrique

République Démocratique du Congo, 16 novembre - 5 décembre 2009, formation au reportage économique en RDC
2ème volet de la formation au reportage économique et à l’enquête d’investigation destiné à des journalistes de République Démocratique du Congo et organisé avec le soutien du projet franco-britannique Médias pour la Démocratie et la Transparence en RDC. Ce projet permettra à une dizaine de jeunes journalistes de Kinshasa et de Lubumbashi de parfaire leurs pratiques professionnelles et de contribuer ainsi à améliorer le niveau de l’information à la télévision.

Bénin, 17 - 28 novembre 2009, formation au reportage biographique
2ème volet de la formation au reportage biographique, pour préparer le cinquantenaire des indépendances africaines. Cet atelier, qui se déroule à Cotonou (Bénin), est organisé par CFI en collaboration avec le CIRTEF et l’INA et réunit 8 réalisateurs africains sous la houlette du réalisateur français Maurice Raymakers.

Méditerranée-Asie

Géorgie, 15 - 25 novembre 2009, formation à la réalisation de sujets news 2ème volet de la formation organisée avec le GIPA pour les étudiants de 2ème année de la “classe internationale” du GIPA (Georgian Institute of Public Affairs). Cette session est consacrée à l’utilisation des nouveaux médias et à la maîtrise de l’outil technique.

Sport

Coupe du Monde de Football 2010, tirage au sort le 4 décembre à 17h TU
CFI, en partenariat avec l’UAB (Union Africaine de Radio Diffusion), proposera aux télévisions partenaires d’Afrique la retransmission du tirage au sort des groupes de la Coupe du Monde de Football 2010 en direct de Cape Town en Afrique du Sud.

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  24 novembre 2009 : BARCELONE - INTER MILAN, en direct

  25 novembre 2009 : MILAN - MARSEILLE, en direct et FC .PORTO- CHELSEA, en différé

Sur le terrain

Afrique

Tchad, 9 - 20 novembre 2009, formation pour la préparation à la couverture des élections au Tchad
En collaboration avec le GRET, qui mène depuis plusieurs années un projet d’appui à la professionnalisation des médias tchadiens, CFI interviendra du 9 au 20 novembre auprès des journalistes de Télé Tchad. La première des trois sessions de formation sera menée par le rédacteur en chef indépendant, Yves Bruneau, ainsi que par Fabien Cordier, JRI et formateur pour France 3 Aquitaine. Elle sera consacrée aux bases techniques et éditoriales du reportage d’actualité, avec une ouverture sur les spécificités du reportage politique. 16 professionnels francophones et arabophones de la télévision nationale tchadienne et un formateur membre du ME’F (Media Excel’ Formation), le réseau des formateurs en journalisme du Tchad, suivront cette session.

Méditerranée - Asie

Bhoutan, 30 octobre - 11 novembre 2009, formation aux archives numériques
Pour la 3e fois cette année, Bhoutan Broadcasting Service (BBS) a sollicité CFI pour l’accompagner dans son processus de développement et de modernisation. Pendant 10 jours, Michel Dauzats, chef de projet à l’INA, formera 10 stagiaires à la numérisation du patrimoine audiovisuel de la chaîne. Ce stage pourrait préfigurer de futures interventions, en lien avec l’INA et d’autres acteurs européens de l’audiovisuel, dans des pays dont les besoins en archivage numérique sont similaires à ceux du Bhoutan.

Palestine, 31 octobre - 14 novembre 2009, création d’un blog par des journalistes palestiniennes
En association avec Rue 89, site français d’information et de débat, et le Consulat général à Jérusalem, CFI offre à 13 journalistes palestiniennes une formation à la création d’un blog dédié à l’actualité locale. Pendant 2 semaines, 2 experts de Rue 89, Sébastien Foll, développeur internet et Marie-Sophie Keller, journaliste webmaster, transmettront aux futures blogueuses les clés de l’écriture pour le Web et les connaissances techniques pour produire, monter et éditer un contenu multimédia. Une 2e session pourrait être organisée à Paris en décembre 2009. Ainsi, CFI favorise la circulation de news locales dans une région où domine l’information internationale et permet à d’anciens stagiaires d’approfondir leurs connaissances du Net.

Georgie, 15 - 25 novembre 2009, formation à la réalisation de sujets news avec le GIPA (2/3)
Suite de cette formation en 3 volets qui a débuté le 25 octobre et s’adresse aux étudiants de 2e année de la « classe internationale » du GIPA (Georgian Institue of Public Affairs). Ce deuxième volet est consacré à l’écriture web : maîtriser les outils techniques, les logiciels et élaborer des contenus multimédias.

Programmes

17 - 18 novembre 2009, séminaire annuel des directeurs de programmes des télévisions africaines partenaires de CFI
Le séminaire annuel des directeurs de programmes des télévisions africaines partenaires de CFI se déroulera les 17 et 18 novembre à Cotonou (Bénin). Il suivra le SEFOR proposé tous les ans par le CIRTEF.

Programmation spéciale pour la journée mondiale de lutte contre le Sida
En prévision de la journée mondiale de lutte contre le Sida du 1er décembre, CFI propose durant tout le mois de novembre à ses télévisions partenaires africaines une programmation exceptionnelle composée de documentaires et de fictions produits sur le continent africain. Pour la première fois, une série de 15 courts-métrages dans les 8 langues les plus parlées d’Afrique (Français, Anglais, Portugais, Haoussa, Kiswahili, Lingala, Pulaar et Yoruba) et également en langue des signes, sera proposée.

Diffusion en direct de la remise du Prix Mo Ibrahim le 14 novembre
CFI retransmettra pour ses télévisions partenaires africaines la cérémonie de remise du 3e Prix Mo Ibrahim de la bonne gouvernance en Afrique, le samedi 14 novembre en direct.

Sport

Beachsoccer
A partir du 16 novembre, l’UAB (Union Africaine de Radio Diffusion) en partenariat avec CFI proposera à leurs télévisions partenaires en Afrique les matches de la Coupe du monde de beachsoccer FIFA 2009, qui se déroule à Dubaï du 16 au 22 novembre.

Comment abordez-vous cette deuxième édition ?
Avec passion et beaucoup d’attente. Travailler avec d’autres langues et d’autres cultures est toujours très intéressant. J’ai déjà vécu ce type d’expérience lors d’une formation au Cameroun, où j’avais découvert le multilinguisme. Ces quelques jours de formation avec ces 14 journalistes seront donc très riches d’enseignement autant pour eux que pour moi.

Compte-tenu de ces spécificités de langues comment abordez-vous cette formation ?
Contrairement à la précédente session, la formation contiendra des plénières, et des ateliers particuliers dédiés notamment au traitement spécifique des commentaires, en fonction des langues (anglais ou portugais). Pour les commentaires anglais je serai épaulé par Robert Thomson, journaliste indépendant et pour les commentaires lusophones, par Rui Orlando, commentateur pour Sport tv au Portugal.

Diriez-vous que les commentateurs anglophones et lusophones ont des caractéristiques différentes ?
Oui, bien sûr, je l’observe tous les jours dans notre métier. Les francophones par exemple aiment bien les phrases, parfois elles sont trop longues. Les anglophones sont très factuels, très courts, et manquent d’envolée lyrique. Par contre, cette même envolée lyrique est très utilisée chez les lusophones. La rigueur des uns sera donc très utile aux envolées lyriques des autres, et vice-versa.

Événement

CFI et la LFP s’associent pour former des journalistes africains
Du 26 octobre au 6 novembre 2009, la deuxième édition de l’opération "10 jours au cœur de la Ligue 1" rassemblera 14 journalistes sportifs de télévisions d’Afrique anglophone et lusophone (Angola, Botswana, Ghana, Kenya, Gambie, Zambie, Ouganda, Namibie, Mozambique, Tanzanie et Cap Vert). La première édition était destinée à des journalistes d’Afrique francophone.

Pendant dix jours, les journalistes aborderont, entre autres thèmes, la préparation et le commentaire des matches en direct ainsi que la gestion des interviews. Cette formation se poursuivra sur le terrain à partir du 29 octobre : 4 équipes de journalistes se rendront au centre d’entraînement de Bordeaux, de l’Olympique de Marseille, du Stade Rennais FC et de l’AS Saint-Etienne. À cette occasion, ils effectueront des interviews et des portraits des joueurs et assisteront aux rencontres du week-end. Les sujets montés seront diffusés sur les chaînes africaines concernées par le projet.

Programmes

Nouvelle stratégie en Méditerranée-Asie
Une nouvelle stratégie de partenariat entre CFI et les télévisions partenaires des Balkans, d’Europe orientale et d’Asie sera initiée à partir de janvier 2010. En effet, la mutation rapide que connaissent les paysages audiovisuels de ces pays, l’émergence de nouveaux acteurs, de nouvelles technologies, de nouvelles attentes du public conduisent CFI à envisager une évolution de son mode traditionnel de coopération.

Pour discuter de la mise en place de ces nouveaux axes de travail, CFI réunit à Paris les 5 et 6 novembre les décideurs des télévisions concernées : TV Klan (Albanie), H1 et Ararat TV (Arménie), Lider TV et ITV (Azerbaidjan) BHRT (Bosnie), HRT et TV SLJEME-Z1 (Croatie), GPB (Géorgie), RTK (Kosovo), MRTV (Macédoine), RTCG (Monténégro) RTS, RTS Digital et RTV Voïvodine (Serbie), VTV et HoChi Min TV (Vietnam), NTCU (Ukraine).

Sport

Matches de la Champions League proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  3 Novembre 2009 : MILAN AC - REAL MADRID, en direct.
  4 Novembre 2009 : LYON - LIVERPOOL en direct et ARSENAL - ALKMAAR en différé.

Coupe du Monde FIFA U-17 au Nigeria
Pendant la durée de la coupe, CFI et l’UAR offriront la retransmission de 35 matches aux télévisions partenaires africaines.

Tour du Faso, 23 octobre-3 novembre 2009
Un résumé quotidien de 15 minutes sera proposé aux télévisions du réseau de CFI en Afrique.

Sur le terrain

Afrique

Niger, 25 octobre-1er novembre 2009, production de reportages courts pour des journaux ou des magazines télévisés
Pendant le FIMA, Festival International de la Mode Africaine, qui fête cette année 10 ans d’existence, CFI va former 8 journalistes à la production de sujets courts prêts à être insérés dans des JT ou magazines TV. Chaque jour 2 sujets de 3 ou 4 minutes seront produits à Niamey et transmis aux télévisions partenaires de CFI.

France, 26 octobre - 6 novembre 2009, formation au commentaire de matches de football en direct pour une quinzaine de journalistes d’Afrique anglophone et lusophone : plus de détails ci-dessus.

Méditerranée-Asie

Géorgie, 25 octobre - 7 novembre 2009, formation à la réalisation de sujets news (1/3) pour les étudiants de 2e année de la “classe internationale” du GIPA (Georgian Institute of Public Affairs). Depuis 2005, CFI a développé des actions de formation avec le GIPA. Les interventions de CFI arrivent en fin de cursus et permettent d’accompagner les jeunes journalistes dans la préparation de leur projet de fin d’étude, que ce soit dans le domaine de la TV ou du web.
La première session de cette formation sera consacrée à la production de sujets de news courts (2’ à 3’). Deux JRI indépendants, Mélanie Dalsace et David Cantiniaux, sont chargés d’encadrer les 23 journalistes dans l’organisation d’une rédaction et dans les tournages des sujets.

Événement

Journées Européennes du Développement (JED), Stockholm : 22-24 octobre 2009
Organisées conjointement par la Commission européenne et par la présidence de l’Union européenne, les JED rassembleront cette année près de 4 000 personnes et 1 500 organisations actives dans le domaine du développement. L’ambition de ces journées est de rendre l’aide au développement plus efficace, de bâtir une coalition internationale contre la pauvreté et de concrétiser les objectifs du millénaire pour le développement. Les thèmes des débats de cette 4e édition sont démocratie, changement climatique et crise économique.

Un stand CFI accueillera les visiteurs dans le village du développement au sein de l’espace France.

Programmes

Droits de l’enfant
À l’occasion de la Journée Internationale des droits de l’enfant qui aura lieu le 20 novembre 2009, CFI propose à ses télévisions partenaires africaines une programmation spéciale entre le 15 octobre et le 5 novembre : 5 documentaires et un long-métrage africains.

  4 documentaires de 26’ environ de la série documentaire Droit dans les yeux, série consacrée aux droits de l’enfant coproduite par le CIRTEF et CFI (15 octobre 2009).
  Le documentaire sénégalais Poussières de ville (52’) réalisé par Moussa Touré sur une bande de jeunes garçons des rues de Brazzaville (29 octobre 2009).
  Les inséparables, long-métrage de Christiane Chabi Kao (Bénin) : une jeune mère, Tine, part à la recherche des ses enfants vendus comme domestiques à la ville par son mari.

Voir la bande-annonce de ces programmes :

Sport

* Football

20 & 21 octobre 2009 2009 : Champions League, 2 matchs en direct pour les TV partenaires africaines

  mardi 20 : LIVERPOOL-LYON en direct
  mercredi 21 : REAL MADRID-MILAN AC en direct et CHELSEA-ATHLETICO MADRID en différé

13 et 16 octobre : demi-finales et finale de la Coupe du Monde FIFA U-20 en Egypte
Le 13 octobre, le Ghana affrontera la Hongrie à 14:30 TU et le Brésil, le Costa Rica à 18:00 TU.

24 octobre 2009 : lancement de la Coupe du Monde FIFA U-17 au Nigeria

  retransmission pour les TV partenaires du continent africain du match d’ouverture Nigeria-Allemagne en direct
  le 25 octobre, 3 matches proposés : Iran-Gambie, Colombie-Pays-Bas, Turquie-Burkina Faso.

*Tour du Faso, 23 octobre-3 novembre 2009
CFI proposera un résumé quotidien de 15 minutes aux télévisions de son réseau africain.

Sur le terrain

Afrique

République Démocratique du Congo, 2-18 octobre 2009, formation au reportage économique et au journalisme d’investigation.
Animé par le réalisateur indépendant Christian Fienga, cet atelier s’adresse à une dizaine de jeunes journalistes de Kinshasa et Lubumbachi. Il leur permettra ainsi de revenir sur la déontologie, les fondamentaux du journalisme et sur les techniques de base de fabrication de sujets courts (2 à 3 minutes), accompagnées d’études de cas pratiques. Deux experts locaux, M. Kibambi Shintwa, directeur de l’ANEAP et de Tropicana TV et Mme Francine Mukoko, journaliste indépendante à l’Agence Internationale d’Images TV (AITV) de RFO interviendront également lors de cet atelier.

Niger, 25 octobre-1er novembre, production de reportages courts pour des journaux ou des magazines télévisés
Pendant le FIMA, Festival International de la Mode Africaine, qui fête cette année 10 ans d’existence, CFI va former 8 journalistes à la production de sujets courts prêts à être insérés dans des JT ou magazines TV. Chaque jour 2 sujets de 3 ou 4 minutes seront produits à Niamey et transmis aux télévisions partenaires de CFI.

Yemen, 16-23 octobre 2009, structuration de la chaîne éducative Sheba TV.
À la demande de la direction générale de la chaîne « éducation, jeunesse » Sheba TV, CFI conduit une mission d’audit de la chaîne. Cette jeune chaîne a été créée en 2008 et diffuse 6h de programmes éducatifs/jeunesse/tourisme par jour. L’expert Patrick Hoste, de l’agence de conseil et de production audiovisuelle Swimming Pool, déterminera des pistes d’intervention pour renforcer la chaîne.

Événement

CFI forme les journalistes de demain en République Démocratique du Congo
Avec le soutien du projet franco-britannique Médias pour la Démocratie et la Transparence en RDC, CFI organise 3 ateliers de formation sur le thème suivant : « du reportage économique au journalisme d’investigation ». Ce projet permettra à une dizaine de jeunes journalistes de Kinshasa et de Lubumbashi de parfaire leurs pratiques professionnelles et de contribuer de la sorte à améliorer le niveau de l’information à la télévision.

Programmes

Kirikou sur les écrans d’Afrique
Après le succès international de Kirikou et la sorcière et de Kirikou et les bêtes sauvages au cinéma, le célèbre personnage créé par Michel Ocelot revient pour la première fois à la télévision dans une série ludique à la fois animation et documentaire animalier. 30 épisodes de 3 minutes de Kirikou découvre les animaux d’Afrique seront ainsi proposés aux télévisions partenaires du continent en français (le 7 octobre 2009) et en anglais (le 23 novembre 2009).

27 septembre - 6 octobre 2009, 6e édition des Jeux de la francophonie à Beyrouth
Les télévisions partenaires de la zone Afrique pourront diffuser les meilleurs moments des jeux de la francophonie : la cérémonie d’ouverture, des résumés quotidiens ainsi que des magazines de TV5Monde dont l’émission l’invité. Plus de détails sur www.cfipro.net

Sport

29 et 30 septembre 2009 : Champions League, 2 matchs en direct pour les TV partenaires africaines

  Fiorentina-Liverpool, mardi 29
  Manchester United-Wolfsburg, mercredi 30

Pour chaque match de Champions League de la saison 2009-2010, CFI mettra en ligne sur son site www.cfi.fr un lien permettant aux internautes africains de regarder le match en direct sur Internet (3 euros/match) ou sur leur mobile (2 euros/match) via le site de l’UEFA.

24 septembre - 16 octobre : Coupe du Monde FIFA U-20 en Egypte
CFI proposera aux télévisions partenaires d’Afrique la retransmission d’une vingtaine de matches commentés en français, en anglais et en portugais. Plus de détail sur le site pro de cfi : www.cfipro.net

Sur le terrain

Afrique

République Démocratique du Congo, 2-18 octobre 2009, formation au reportage économique et au journalisme d’investigation.
Animé par le réalisateur indépendant Christian Fienga, cet atelier s’adresse à une dizaine de jeunes journalistes de Kinshasa et Lubumbashi. Il leur permettra ainsi de revenir sur la déontologie, les fondamentaux du journalisme et sur les techniques de base de fabrication de sujets courts (2 à 3 minutes), accompagnées d’études de cas pratiques. Deux experts locaux, M. Kibambi Shintwa, directeur de l’ANEAP et de Tropicana TV et Mme Francine Mukoko, journaliste indépendante à l’Agence Internationale d’Images TV (AITV) de RFO interviendront également lors de cet atelier. Méditerranée-Asie

Mongolie, 5-6 octobre : Eric Soulier, directeur de la zone Méditarrenée-Asie de CFI participera à l’Assemblée Générale de l’Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU) à Oulan Bator.

Quelle a été la teneur de votre intervention ?
Ce séminaire m’a permis de présenter France 24 et sa ligne éditoriale. C’est une chaîne qui cherche à se démarquer de CNN ou de BBC World, en véhiculant, notamment, les valeurs françaises à travers le monde. France 24 bénéficie d’une bonne couverture en Afrique de l’Ouest, nous sommes notamment leader au Sénégal, en Côte d’Ivoire ou en République Démocratique du Congo.

Vos échanges avec les rédacteurs en chef présents ont-ils été fructueux ?
Certains rédacteurs en chef reprochent à France 24 de couvrir surtout l’Afrique francophone. Ils souhaiteraient une couverture des informations de leur région, par un journaliste de la région. Effectivement au début, France 24 s’est focalisée sur l’Afrique de l’Ouest, mais aujourd’hui, la chaîne s’est renforcée et elle est disponible en 3 langues (français, anglais, arabe). Dernièrement des reportages ont été réalisés au Zimbabwe ou en Afrique du Sud.

Comment France 24 pourrait-elle mieux répondre aux attentes des rédacteurs en chef d’Afrique anglophone ?
France 24 a un magazine hebdomadaire sur l’actualité du continent qui devra s’attacher à mieux couvrir l’Afrique de l’Est et l’Afrique Australe. À Nairobi, Africa 24 produit des reportages et souhaiterait les promouvoir auprès des télévisions étrangères. Ce séminaire qui a eu lieu pendant le Discop Africa m’a offert la possibilité de rencontrer des journalistes et d’envisager des collaborations.

En quelques mots, qu’est-ce qui différencie France 24 de ses concurrents ?
La spécificité française de toujours débattre, laisser la place au dialogue et remettre en question. Par exemple au Gabon, France 24 a été la seule chaîne a avoir donné la parole aux différents candidats des élections présidentielles. Il y a une véritable recherche pour couvrir tout les points de vue.

Quelle est la situation des archives de la KBC aujourd’hui ?

À l’heure actuelle, la KBC s’est engagée dans un processus d’identification de contenus à numériser. Nous avons en effet le projet de lancer une chaîne d’histoire, nous devons donc dans un premier temps identifier les contenus qui pourront être valorisés sur cette chaîne. Notre difficulté aujourd’hui en matière d’archivage porte principalement sur la diversité des supports, le manque de matériel de lecture et le stockage. Une fois ces problèmes résolus, la numérisation facilitera l’accès et le l’utilisation de ces contenus.

Qu’attendez-vous du Plan images Archives pour la sauvegarde des archives de la KBC ?

L’objectif de la KBC est de former les personnels concernés et d’augmenter sa capacité de numérisation. D’autre part, nos efforts porteront aussi sur l’organisation de l’archivage, élément essentiel pour replacer les archives au cœur de notre programmation.

Événement

16 - 18 septembre 2009 : 2e édition du Discop Africa à Nairobi (Kenya)
En marge du Discop, CFI mènera 2 actions de coopération avec les télévisions publiques et privées d’Afrique de l’Est en matière d’archives et d’information :

  le 15 septembre, dans le cadre du Plan Images Archives initié par le ministère des Affaires étrangères et européennes (MAEE) en 2003, CFI organise un séminaire de présentation du projet « Sauvegarde et valorisation des archives » pour les télévisions publiques du Kenya, d’Ouganda et de Tanzanie. Pendant les 18 prochains mois, des ateliers régionaux permettront aux directeurs techniques et chefs documentalistes de ces télévisions d’optimiser leurs compétences dans le domaine de l’informatique ou le processus de numérisation. Ces ateliers sur mesure favoriseront le développement d’une production commune à base d’archives.

  le 16 septembre, CFI organise conjointement avec France 24 un séminaire sur « l’information internationale, l’approche française » pour une vingtaine de rédacteurs en chef des télévisions publiques et privées du Kenya, de Tanzanie, d’Ethiopie, du Sud Soudan et du Burundi.

Pendant le Discop Africa, le directeur Afrique de CFI participera à l’atelier MADEINAFRICA PARTIE III : « les principes essentiels de distribution de contenu audiovisuel ».

Sport

Champions League : retransmission des matches des 3 prochaines saisons
À l’affiche les 15 et 16 septembre 2009, 3 matches proposés aux télévisions partenaires africaines :

  le 15 : MARSEILLE-MILAN AC en direct
  le 16 : INTER MILAN-BARCELONE en direct et LYON-FIORENTINA en différé

Coupe du monde U20 de la FIFA en Egypte : 24 septembre - 16 octobre 2009
CFI transportera vers ses télévisions partenaires africaines 32 matches sur un total de 52.
  jeudi 24 septembre : Egypte-Trinidad en direct
  vendredi 25 septembre : Paraguay-Italie et Nigéria-Vénézuéla en direct
  samedi 26 septembre : Cameroun-Corée et Ghana-Ouzbékistan en direct
  dimanche 27 septembre : Brésil-Costa Rica et Émirats Arabes Unis-Afrique du Sud en direct

Sur le terrain

Méditerranée-Asie

Liban, 21-26 septembre : formation au journalisme sportif " couvrir une manifestation internationale".
À l’initiative de CFI et de la CONFEJES, en partenariat avec le CIJF (Comité International des Jeux de la Francophonie) et l’université Antonine, une vingtaine de journalistes sportifs francophones (du Bénin, du Burundi, du Cameroun, du Congo, de Côte d’Ivoire, de Djibouti, d’Haïti, du Liban, du Mali, du Niger, du Tchad et de Tunisie) sont invités à suivre, une semaine avant le début des Jeux de la Francophonie, un atelier les préparant à la couverture d’une manifestation sportive internationale et pluri-disciplinaire. Dès la semaine suivante ces journalistes pourront tester leurs acquis en commentant pour leurs chaînes les Jeux de la Francophonie.

Liban, 23-27 septembre : accompagnement de la production des Jeux de la Francophonie.
Faisant suite aux missions qu’ils ont menées au Liban en juillet 2009, Frédéric Gaillard (chargé de direction de production à France 2) et Patrick Montel (journaliste présentateur à France 2) se rendront, quatre jours avant le lancement des compétitions, sur les différents sites de production des Jeux afin d’appuyer les professionnels de Future TV.

Qatar, 13-18 septembre : étude de faisabilité sur l’implantation d’une radio francophone à Doha.
Jean-Claude Kuentz, l’expert indépendant mandaté par CFI pour cette mission, étudiera les conditions et les mécanismes légaux pour obtenir une licence radio. Il évaluera le potentiel francophone du Qatar, la catégorie socio-professionnelle de cette population, leur équipement audiovisuel et leurs habitudes de consommation. Cette analyse permettra d’affiner les pistes éditoriales d’une éventuelle chaîne, ses possibles déclinaisons multimédias et le potentiel de mobilisation des annonceurs pour financer cette radio.

Afrique

Kenya, 15 septembre 2009 : séminaire de présentation et de lancement du projet « sauvegarde et valorisation des archives » (plus de détails sur le projet ci-dessus). L’objectif de ce séminaire est de poser les bases d’une réflexion stratégique sur les archives. David Hivet, directeur du service commercial de l’INA, interviendra notamment pour présenter l’expérience de l’Institut National Audiovisuel.

Kenya, 16 septembre 2009 : séminaire sur l’information internationale et l’approche française. (voir détails ci-dessus)
Interviendront pendant cette journée :

  Folly Bah Thibaut présentatrice de « The week in Africa » à France 24 sur les spécificités éditoriales de France 24,
  Georges Kazolias reporter pour l’AITV sur les questions relatives au statut d’agence de presse,
  Daniel Couret, en charge des nouvelles technologies à France 24 sur le traitement de l’information sur le site Internet de la chaîne,
  Jeff Koinange, chef présentateur de K24, sur l’information internationale vue par les télévisions africaines.

Les 4 et 5 septembre, l’UNESCO a organisé une conférence sur le thème "Radio-Télévision et changement climatique : une mission de service public". Près d’une centaine de professionnels des médias, comme Deutsche Welle, BBC, France Télévisions, l’UER ou la COPEAM, ont débattu pendant 2 jours sur le rôle des médias face à ce défi écologique. Était aussi présent, Monsieur Sidiki N’Fa Konaté, directeur général de la télévision nationale du Mali (ORTM) et président du Réseau de l’Audiovisuel Public d’Afrique Francophone (RAPAF). Très actif durant les débats menés à l’Unesco, notamment sur la session "ce que les radio-télédiffuseurs font et peuvent faire", il propose quelques pistes de réflexion à engager auprès des télévisions d’Afrique francophone.

En participant à cette conférence, quelles sont vos attentes, vous qui avez à la fois le rôle de directeur général de l’ORTM et de président du RAPAF ?

Il faut d’abord reconnaître la place des médias dans le rôle de sensibilisation des populations sur le réchauffement climatique et les autres problèmes environnementaux. Ensuite, il faut tenir compte des réalités locales. Que signifie pour le paysan de chez moi, le réchauffement de la planète ou le trou dans la couche d’ozone ? Les populations doivent s’approprier ces problématiques. Et enfin, la télévision doit parler de tout cela dans des termes journalistiques accessibles au public, dans les langues concernées et avec une analyse axée sur leur réalité. Il est important que les radiodiffuseurs jouent leur rôle de sentinelle.

Avez-vous un exemple d’émission produite sur le thème dans les télévisions membres du RAPAF ?

À l’ORTM, par exemple, nous avons une émission diffusée chaque vendredi d’une durée de 90 minutes intitulée « pwi kom pwi » qui s’adresse au monde rural. Au programme : des débats avec des spécialistes, de l’information sur les engrais à utiliser et des reportages sur des initiatives prises à l’échelon local.

Comment CFI pourrait-il appuyer les télévisions africaines dans ce domaine ?

Au niveau du RAPAF, après cette conférence, j’envisage d’organiser un atelier qui réunira des spécialistes autour des questions environnementales avec des journalistes de chaque télévision. C’est la priorité des priorités de former des journalistes qui devront ensuite parler de cette thématique en toute connaissance de cause.
Une action doit également être menée au niveau de la production. CFI pourrait soutenir la réalisation de sujets relatifs à des initiatives locales qui ont réussi, en organisant une mutualisation des moyens des télévisions membres du RAPAF. Ensuite ces sujets seraient proposés au réseau de télévisions partenaires africaines de CFI. Voilà deux actions qui pourraient être menées rapidement.

Événement

4 - 5 septembre 2009 : Changement climatique & télévision
CFI s’associe à la conférence « Radio-télévision et changement climatique : une mission de service public » organisée par l’UNESCO les 4 et 5 septembre prochains qui permettra d’examiner les capacités à informer ainsi que l’accès à une information pertinente et à des références fiables.
Etienne Fiatte, directeur général de CFI, participera à la table ronde « Accroître les compétences des médias pour une meilleure qualité programmation » le samedi 5 septembre à laquelle prendront notamment part BBC World Service Trust et Deutsche Welle.
Plus d’information sur le site de l’UNESCO

Programmes

Biarritz, 7 - 11 septembre 2009 : le rendez-vous TV France International
CFI accompagne les télévisions de Bulgarie, d’Estonie, de Lettonie, de Lituanie et de Roumanie, pays désormais membres de l’Union Européenne, sur ce marché de programmes français. En effet, dans le cadre de son processus de désengagement, CFI offre un crédit d’achat sur des programmes français à chacune de ces 5 télévisions. CFI participera également, comme tous les ans, à ce rendez-vous au titre d’acheteur de programmes pour ses télévisions partenaires.

Sport

Golden League
Le 4 septembre 2009, CFI propose à ses TV partenaires la diffusion du dernier meeting de la Golden League 2009 en direct de Bruxelles.

Clôture de la saison d’athlétisme
Les 12 et 13 septembre 2009, les meilleurs athlètes dans le classement IAAF seront réunis à Thessalonique (Grèce) pour la finale du grand prix d’athlétisme IAAF. Le 13 septembre, CFI proposera à ses télévisions partenaires africaines un résumé de la veille d’environ 13 minutes et 2 h de direct à partir de 16h06 GMT (commentaires en français et en anglais).

À noter : dès le printemps 2010, la Golden League sera remplacée par la Diamond League qui comprendra 14 meetings au lieu de 6. Plus de détails sur le site de l’IAAF.

Sur le terrain

Afrique

Côte d’Ivoire, 31 août - 11 septembre 2009 : formation au reportage pré-électoral à Abidjan
La Radio Télévision Ivoirienne (RTI) a sollicité l’appui de CFI pour préparer ses journalistes à l’échéance du scrutin présidentiel de novembre. 14 rédacteurs en chef, journalistes et JRI de la RTI seront formés pendant 2 semaines aux bases du reportage politique, sous la direction d’Auberi Edler, rédacteur en chef, auteur-réalisateur indépendant et Frédéric Durand-Drouhin, JRI indépendant. Ce stage résulte d’un protocole d’accord signé en février 2009, dans lequel le directeur général de la RTI confie à CFI une mission d’accompagnement du développement stratégique de la chaîne sur 3 ans.

Programmes

Les 3 et 6 août 2009, CFI proposera pour la première fois à ses télévisions partenaires africaines, un long-métrage nigérian en version française et anglaise : La métamorphose (Changing faces) de Faruk Lasaki.

Sport

Championnats du monde d’athlétisme
Du 15 au 23 août, CFI couvrira, en direct de Berlin, les championnats du monde d’athlétisme 2009 pour ses télévisions partenaires africaines.

Un dispositif technique et éditorial sera déployé sur place par CFI :
Une régie mobile permettra la personnalisation du signal fourni par la ZDF, la télévision hôte.
Une équipe de journalistes et consultants reconnus au niveau européen et africain commenteront en français et en anglais cette compétition majeure.
Des témoignages d’athlètes et de personnalités seront proposés et de courtes interviews des participants seront réalisées en zone mixte à l’issue des épreuves.

À Paris, 3 journalistes seront mobilisés pour la réalisation d’un résumé quotidien de 6 minutes, en version française et anglaise qui reprendra les temps forts de la session du matin.

Sur le terrain

Méditerranée

Liban, juillet-août 2009
2 missions de terrain auprès de Future TV pour accompagner la production des jeux de la francophonie qui se tiendront à Beyrouth du 27 septembre au 6 octobre 2009). Future TV est le diffuseur hôte de cet événement.

  1ère mission sur le dispositif technique : du 26 au 31 juillet. Frédéric Gaillard, chargé de direction de production à France 2 et Bruno Hullin, réalisateur indépendant, tous 2 spécialisés dans la production et la réalisation de manifestations sportives vont rencontrer les techniciens et réalisateurs de Future TV pour les aider à optimiser la couverture des jeux de la Francophonie.

  2e mission sur le dispositif éditorial : du 29 juillet au 6 août. Un journaliste présentateur et Stéphan Malin, monteur free-lance (pour l’émission Stade 2 notamment), vont travailler avec les journalistes de Future TV sur la production de résumés quotidiens de 6 minutes.

Afrique

Gabon, 10 - 21 août 2009
Préparation de la couverture des élections qui devraient avoir lieu le 30 août 2009 pour des journalistes de la télévision gabonaise RTG1. Cette mission de formation sera assurée par Philippe Dessaint de TV5Monde et Xavier Deperthes JRI à France 3, rédaction nationale.

Événement

16 & 17 juillet 2009 : journées du réseau français à l’étranger
Le ministère des Affaires étrangères et européennes réunit ses agents en poste à Paris et à l’étranger, les dirigeants des centres et instituts culturels, des alliances françaises, des établissements scolaires à l’étranger, les représentants des missions économiques et du monde de l’entreprise, les opérateurs et partenaires du ministère au Palais des Congrès à Paris. Pendant 2 jours, ils échangeront autour de 4 thèmes : une mondialisation mieux régulée ; des partenariats renouvelés ; la solidarité réaffirmée ; une diversité vivante.

CFI organisera, le 17 juillet, un petit-déjeuner de travail avec ses interlocuteurs privilégiés en poste dans les ambassades de France à l’étranger. Un stand CFI sera à la disposition de l’ensemble des participants.

Sport

Golden League d’athlétisme
CFI propose la diffusion des meetings de la Golden League à ses télévisions partenaires africaines. 10 juillet 2009 : meeting de Rome 17 juillet 2009 : meeting de Paris

Tour de France
Du 4 au 26 juillet 2009, des résumés quotidiens et hebdomadaires du Tour seront proposés à la majorité des télévisions partenaires de CFI en Afrique.

Sur le terrain

Asie

Bhoutan, du 25 juin au 12 juillet : séminaire de formation Newsroom management à l’attention de rédacteurs en chef de la BBS (Bhutan Broadcasting Service), conduit par Olivier Michel, journaliste spécialisé, présentateur à France 3 Rhône-Alpes Auvergne.

Méditerranée

Jordanie, du 11 au 17 juillet, audit de la JRTV (Jordan Radio & Television) : évaluation des moyens humains et techniques, analyse de l’activité, définition des besoins de la chaîne par Marc Olivier, président de TV Numéric et ancien PDG de Tele Più (Canal+ Italie).

Afrique

Sénégal, du 6 au 8 juillet : pendant les 7e rencontres Tënk qui se déroulent dans le cadre du festival Le Louma à Saint-Louis du Sénégal, Sébatien Ravet, responsable des programmes africains de CFI rencontre des producteurs indépendants venus présenter de nouveaux projets que CFI pourrait soutenir par le biais de pré-achats.

Sénégal, Dakar 5-7 juillet : Jérôme Néraudau, de la TNS SOFRES, effectue la restitution d’une étude d’audience menée fin mars 2009, dans le cadre d’Africascope, auprès de la RTS et de la 2STV. Africascope est une enquête annuelle menée par la TNS SOFRES dans 5 grandes villes africaines (Abidjan, Dakar, Douala, Kinshasa et Yaoundé) pour le compte de CFI, TV5Monde, France Télévisions Publicité International, Canal+ Horizons et RFI.

Les nouveaux modes de diffusion internationalisent les chaînes africaines et posent aujourd’hui le problème des droits de diffusion. Les nouvelles chaînes privées disposent de moyens financiers significatifs et participent au pluralisme de l’offre de contenus dans leurs pays respectifs. La pression de l’audience et la variété des contenus disponibles permettent d’affiner les programmations et d’aller chercher de nouveaux publics.

Pour toutes ces raisons, CFI a commandé à la société de conseil Media Consulting Group (MCG) une étude de terrain pour vérifier l’opérationnalité de son modèle technologique actuel et de son offre de programmes, 10 ans après sa mise en place.

Réalisée en avril et mai 2009, cette étude a touché 21 chaînes africaines*, dont 11 publiques et 10 privées, et a fédéré tous les dirigeants et les équipes des télévisions partenaires, qui ont largement apprécié l’initiative de CFI face aux enjeux abordés.

Cette étude s’est concentrée sur plusieurs axes : les informations liées aux programmes, la qualité de la réception, le mode d’enregistrement et de stockage, la problématique des droits de diffusion, et l’état de la concurrence.

Le bilan de cette étude a confirmé que CFI possède aujourd’hui l’un des meilleurs dispositifs techniques en Afrique et son signal est considéré comme « pur ».

MCG met donc en évidence 4 nouvelles pistes pour optimiser la distribution des programmes de CFI :

• Accompagner les partenaires dans la mutation numérique (serveurs, télévisions sans cassettes...)
• Soutenir les politiques d’archivages
• Associer les partenaires aux choix éditoriaux et renforcer son offre de programmes africains
• Faire progressivement évoluer son modèle de gratuité, d’exclusivité et de droits de diffusion

* Pays ciblés : Sénégal, Mali, Côte d’Ivoire, Niger, Cameroun, Kenya et Tanzanie

Sport

Athlétisme : Golden League

Le 3 juillet 2009, CFI proposera la diffusion du meeting d’Oslo à la quasi totalité de ses télévisions partenaires en Afrique. Organisée par l’IAAF (International Association of Athletics Federations), la 12e édition de la Golden League se déroule du 14 juin au 4 septembre. Elle comprend 6 meetings : Berlin (4 juin 2009), Oslo (3 juillet 2009), Rome (10 juillet 2009), Paris (17 juillet 2009), Zurich (28 août 2009), Bruxelles (4 septembre 2009).

Coupe des Confédérations de la FIFA (14-28 juin 2009)

Depuis le 14 juin, CFI offre à ses télévisions partenaires africaines la retransmission des matchs de la compétition. (plus d’informations sur le dossier en ligne)

Festivals

23-26 juin 2009 : Sunny Side of the doc

Margaret Goubin, responsable des acquisitions de programmes à CFI participe à la 20e édition de ce festival international qui réunit chaque année à La Rochelle des professionnels du documentaire. Elle y effectuera une pré-sélection de programmes à l’attention des chaînes partenaires de CFI.

2-9 juillet 2009 : LOUMA, les rencontres du documentaire africain à Saint-Louis du Sénégal

Du 3 au 5 juillet, le responsable des productions et programmes africains de CFI, Sébastien Ravet, participe à la première édition de la vidéothèque d’acquisition : dans un catalogue comprenant une centaine de documentaires africains ou sur l’Afrique, il effectuera une sélection de titres à l’attention des chaînes partenaires africaines. Parallèlement, pendant les 7e rencontres Tënk (6 au 8 juillet), il retrouvera des producteurs indépendants venus présenter de nouveaux projets que CFI pourrait soutenir par le biais de pré-achats.

Sur le terrain

Asie

Bhoutan, du 25 juin au 12 juillet : séminaire de formation Newsroom management à l’attention de rédacteurs en chef de la BBS (Bhutan Broadcasting Service), conduit par Olivier Michel, journaliste spécialisé, présentateur à France 3 Rhône Alpes Auvergne.

Vous avez remis le prix de la première œuvre au festival Ecrans Noirs, quelle perspective offre CFI à ce programme primé ?

Premier réseau de circulation des programmes audiovisuels en Afrique, CFI s’est tout naturellement associé au festival Ecrans Noirs pour parrainer le prix de la première œuvre. Ce prix d’une valeur d’un million de francs CFA a été attribué à Malifa Mabouba du Gabon pour son film intitulé le divorce. Pour soutenir le travail de cette jeune réalisatrice, CFI a acquis les droits de diffusion de son film et le proposera à l’ensemble de ses télévisions partenaires africaines. Ce film bénéficiera ainsi d’une audience exceptionnelle.

En parallèle du festival, un séminaire avec les directeurs de programmes de 7 télévisions partenaires* a été organisé, quels sont les résultats ?

L’objectif pour CFI est d’optimiser la diffusion des programmes qu’elle achète pour le compte de ses télévisions partenaires.

Les télévisions sont désormais impliquées dans l’ensemble des choix éditoriaux des programmes achetés par CFI. Les programmes les plus plébiscités durant notre séminaire seront achetés.

Cette méthode a pour avantage de donner une vraie visibilité aux chaînes sur les programmes proposés par CFI sur une période de 3 à 4 mois. Nous œuvrons également pour favoriser la création sur leurs antennes de case de programmation thématique autour des journées mondiales (santé, sida, femme, enfants...) et ainsi aider les télévisions à remplir pleinement leurs missions de service public.

Ce séminaire a aussi favorisé les échanges entre ces directeurs de programmes et une dizaine de producteurs indépendants et a permis de soulever la problématique du financement de productions africaines par les chaînes de télévision.

Le soutien à la production africaine est un axe important de l’activité de CFI en Afrique, quelles actions concrètes allez-vous mener dans ce domaine d’ici la fin de l’année ?

CFI propose d’exclure le pays du producteur/réalisateur dans ses accords contractuels, afin de favoriser le financement de sa production par les chaînes locales. Le producteur y voit une chance de pouvoir négocier son programme auprès des chaînes de son pays et CFI lui assure une visibilité dans d’autres territoires où il pourrait difficilement vendre ses droits. CFI est partenaire du Louma, festival du documentaire africain, qui se tiendra au Sénégal du 2 au 9 juillet prochain. Cette rencontre professionnelle fédérera de nombreux producteurs indépendants et également de nombreux directeurs de programmes de télévisions africaines. En novembre 2009, dans le cadre du SEFOR**, CFI organisera une seconde rencontre de concertation avec l’ensemble des directeurs de programmes des télévisions des pays francophones d’Afrique subsaharienne.

Enfin, jour après jour, nous recevons des producteurs et les aidons à développer leurs projets.

** Le SEFOR (SEminaire FORmation) est un rendez-vous organisé chaque année en Afrique par le CIRTEF (Conseil International des Radios Télévisions d’Expression Française). Cette rencontre réunit les médias d’expressions françaises du Sud. A chaque édition, en marge du SEFOR, CFI réunit les directeurs de programmes des télévisions africaines francophones.

Sport

Coupe des Confédérations de la FIFA

Du 14 au 28 juin, l’Afrique du Sud accueille la Coupe des Confédérations de la FIFA. Souvent présentée comme l’échauffement de la Coupe du Monde 2010, cette compétition réunit les 6 champions des 6 continents (l’Espagne, les États-Unis, l’Iraq, le Brésil, l’Égypte et la Nouvelle-Zélande), l’Italie, vainqueur de la Coupe du Monde FIFA 2006, ainsi que l’équipe du pays hôte, l’Afrique du Sud.

Les télévisions partenaires africaines de CFI pourront bénéficier de la retransmission de tous les matchs. Cette opération repose sur un partenariat tripartite FIFA/CFI/UAR (Union Africaine de Radiodiffusion). Cette dernière est détentrice des droits.

Événement

Discop East : dans le cadre de l’analyse des besoins et moyens des télévisions des Balkans, du Caucase et d’Asie centrale, Christophe Dehlinger, délégué Méditerranée de CFI, se rendra au Discop East à Budapest (17-19 juin) afin de débuter cette enquête qualitative. Les résultats de cette étude seront complétés par une analyse quantitative qui permettront à CFI de passer d’une logique d’offre à une logique de réponse à la demande tant au niveau des programmes que du transfert d’expertise sur la zone Méditerranée-Asie.

Fête de la musique : le 21 juin 2009, à l’occasion de la fête de la musique, CFI propose une programmation spéciale à ses 70 télévisions partenaires africaines avec le documentaire de Jacques Sarrasin On the rumba river sur le fondateur de la rumba congolaise Antoine Kolosoy dit papa Wendo (en version française, anglaise, portugaise) et Black music, des chaînes de fer aux chaînes en or, documentaire de Marc Aurèle Vecchione sur les racines africaines des musiques nées aux États-Unis.

Sur le terrain

Afrique

Afrique du Sud, du 12 au 20 juin : pendant la Coupe des Confédérations, CFI organise une mission d’appui à la captation et à la diffusion des programmes sportifs.

CFI s’est associé à l’événement en proposant la diffusion de ce film à une partie de ses télévisions partenaires.

Plus d’infos sur : www.home-2009.com

Françoise Mas, responsable des acquisitions de programmes (longs métrages et programmes jeunesse), s’est rendue pour CFI au 62e Festival de Cannes qui s’est déroulé du 13 au 24 mai 2009. Elle revient sur cet événement.

Cette année, le festival et le marché du film ont été marqués par une forte présence française tant en sélection officielle que dans les sélections annexes ce qui devrait donner à CFI l’occasion d’offrir à ses télévisions partenaires de très beaux films, dans le respect des délais réglementaires.

Anticiper les choix de programmes

En identifiant un certain nombre de productions françaises intéressantes, j’ai pu anticiper nos choix à venir. Ainsi, j’ai pris des options sur Un prophète de Jacques Audiard, Grand Prix du jury qui pourrait être proposé à toutes les télévisions partenaires de CFI, sur Les herbes folles d’Alain Resnais et Le père de mes enfants de Mia Hansen-Love, tous deux adaptés à la grille des pays d’Europe Centrale et Orientale et sur L’affaire Farewell de Christian Carion, thriller d’espionnage dont les premières images ont été présentées au marché du film.

En 2007, nous avions pré-sélectionné Persépolis qui était en compétition officielle. Il sera proposé aux télévisions partenaires de CFI en Afrique en août 2009. De même en 2006, Bamako, du Mauritanien Abderrahmane Sissako, a été présenté à nos partenaires africains en février 2009.

Réfléchir au soutien de la production africaine

Par ailleurs, sur le stand Cinémas du Monde, j’ai participé à l’atelier Africadoc, un programme de développement du cinéma documentaire africain dont l’objectif est de favoriser l’émergence d’une nouvelle génération de cinéastes des pays d’Afrique de l’Ouest, d’Afrique centrale et d’Afrique lusophone.

Le Louma qui aura lieu à St Louis du Sénégal la première semaine de juillet était au cœur de cette présentation. Il proposera, comme c’est le cas depuis six ans, les rencontres « Tënk » (séances de « pitch ») mais aussi, nouveauté particulièrement intéressante pour CFI, la première édition de la vidéothèque d’acquisition, regroupant un catalogue d’une centaine de films africains ou sur l’Afrique.

Présenter la nouvelle stratégie de CFI

Enfin, les contacts que j’ai pu avoir m’ont permis de présenter et d’expliquer les nouvelles orientations de CFI en matière d’acquisitions et de présence sur les différentes zones. J’ai développé, auprès des interlocuteurs, notre nouvelle politique d’offre de programmes basée sur le choix préalable par nos partenaires lors de comités spécifiques ou sur catalogues.

Événement

26 & 27 mai, Asia Media Summit à Macao : à l’occasion de cette conférence organisée par l’AIBD (Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development), Eric Soulier, le directeur Méditerranée-Asie de CFI, rencontrera les principaux opérateurs de la région, notamment les directeurs des télévisions des Fidji et d’Indonésie.

CFI s’associe à la 13e édition du festival Écrans Noirs, qui se tiendra à Yaoundé (Cameroun) du 30 mai au 6 juin. Le film lauréat du prix Écran de l’espoir (prix de la première œuvre) sera acheté par CFI et proposé à ses 70 télévisions partenaires africaines. En marge du festival, CFI réunira plusieurs directeurs de programmes afin de les associer en amont aux choix éditoriaux. De plus, CFI mettra à la disposition de l’équipe du Festival, les services d’un JRI qui viendra coordonner et structurer la production d’un magazine quotidien de 10 minutes, diffusé sur les antennes de la CRTV, de Canal 2 et de STV.

Sport

Finale de la Champions League : le 27 mai, les téléspectateurs des télévisions partenaires africaines de CFI pourront suivre en direct de Rome le match qui opposera les clubs Manchester United et FC Barcelone. Nul doute que le public africain soutiendra le Barça où s’illustrent le camerounais Samuel Eto’o, l’ivoirien Yaya Touré et le malien Seydou Keita.

Sur le terrain

Asie

Vietnam (Hanoï), 18-27 mai : développer une émission jeunesse, formation à destination des producteurs de la chaîne VTV6. Après avoir abordé les concepts et stratégies de la programmation jeunesse, les participants développeront un projet d’émission (concept, écriture, plans de tournage).

Vietnam (Hanoï), 25-30 mai : la radio publique vietnamienne The Voice of Vietnam a créé en septembre 2008 la chaîne d’information VOV TV. À sa demande, CFI mandate un expert pour réaliser un audit sur l’ensemble des besoins de cette toute jeune chaîne (structure, management, ressources humaines, identité). Un plan de formation sera ensuite proposé à VOV TV.

Afrique

Cameroun (Yaoundé), 5 et 8 juin : restitution auprès de la CRTV, de Canal 2 et de la STV2 de l’étude d’audience réalisée par la TNS Sofres en décembre 2008 dans le cadre de l’enquête annuelle Africascope.

Du 11 au 14 mai 2009, des états généraux de la communication se tiendront à N’Djamena. Soutenu par la Commission européenne, le ministère de la Communication tchadien, et le GRET, cet événement s’inscrit dans le Programme d’Appui à la Reforme au Système Electoral au Tchad (PARSET) du Fonds européen de développement visant à soutenir les médias dans le processus démocratique.

L’objectif de ces état généraux est d’encourager la liberté d’expression, le pluralisme démocratique et l’information au Tchad. Les conditions et les moyens pouvant permettre aux médias tchadiens d’offrir des informations crédibles, fiables et d’animer un débat politique fécond et responsable y seront analysés.

Les actions du projet visent à accompagner des dynamiques professionnelles, à fluidifier la production et la diffusion d’informations et à encourager l’expression de la diversité des opinions.

Le GRET, avec l’appui de CFI et de la Fondation AFP, pilote l’organisation de ces rencontres et coordonne des formations visant à renforcer les capacités des médias tchadiens.

Dans un deuxième temps, CFI mettra en place 3 sessions de formation pour aider les médias tchadiens à couvrir les prochaines élections législatives et communales.

Événement

• Programmes : CFI accompagne ses télévisions partenaires des Balkans et du Caucase lors du 62e Festival de Cannes qui se déroulera du 13 au 24 mai 2009. Pendant toute la durée du Festival, CFI proposera trois rendez-vous :
  la cérémonie d’ouverture en direct ;
  un magazine quotidien de 25 minutes qui présente toute l’actualité de la journée précédente ;
  la cérémonie de clôture en direct.

• Tchad : des état généraux de la communication se tiendront du 11 au 14 mai à N’Djamena. Le GRET, avec l’appui de CFI et de la fondation AFP, est chargé de piloter l’organisation de ces rencontres dont l’objectif est d’encourager la liberté d’expression, le pluralisme démocratique et l’information au Tchad.

Sport

Les matchs retour des demi-finales de l’UEFA Champions League et de la Coupe de l’UEFA, seront proposés aux télévisions partenaires africaines :

  mardi 5 mai 2009 ARSENAL - MANCHESTER UNITED (en direct)
  mercredi 6 mai 2009 CHELSEA - BARCELONE (en direct)
  jeudi 7 mai 2009 HAMBOURG - WERDER BREME (en direct) et SHAKHTAR - DYNAMO KIEV (en différé)

Sur le terrain

Afrique

• Bénin, Mali, Togo et Sénégal : du 29 avril au 5 mai, mission d’audit auprès du RAPAF (Réseau de l’Audiovisuel Public d’Afrique Francophone). Bernard Broyet, directeur délégué à France Télévisions, rencontrera 4 directeurs généraux du réseau afin d’analyser l’organisation, les objectifs et les moyens du RAPAF.

• Tchad : audit des moyens de production de la télévision nationale tchadienne, Télé Tchad, du 11 au 14 mai, en vue de la mise en place d’une unité de production de programmes locaux.

• Cameroun, Congo-Brazzaville, Kenya, Mali, Sénégal, Tanzanie : du 24 mars au 28 mai, étude qualitative sur les dispositifs de reprise de programmes de CFI par ses télévisions partenaires. Objectif : déterminer si le modèle technique de distribution de programmes de CFI est adapté au nouvel environnement concurrentiel des diffuseurs africains.

Après deux ans d’existence, le Réseau de l’Audiovisuel Public de l’Afrique Francophone (RAPAF) est à la croisée des chemins. Association de professionnels de l’audiovisuel public, le RAPAF doit faire des choix quant aux objectifs à privilégier pour faire face à l’émergence des groupes de médias privés et fidéliser son audience. Pour cela, CFI, qui soutient le RAPAF depuis sa création, souhaite favoriser la structuration de l’association et met en place un audit de l’organisation qui l’aidera à élaborer son futur plan d’actions.

Rappelons que le RAPAF s’est fixé comme objectifs :
  promouvoir et consolider le service public de la radio et de la télévision ;
  créer une alliance entre acteurs de l’audiovisuel public pour se préparer collégialement aux mutations imposées par la prééminence des nouvelles technologies ;
  développer les échanges dans tous les secteurs d’activités et les corps de métiers de l’audiovisuel public ;
  entreprendre des négociations pour l’acquisition des droits télé, notamment ceux liés aux sports ;
  apporter conseil et assistance à ses membres (formation, gestion financière, administration, etc.)

Bernard Broyet, directeur délégué à France Télévisions, expert dans les questions de lobbying, d’association, et d’organisation opère actuellement (29 avril au 4 mai 2009) une mission auprès de 4 directeurs généraux du réseau (Bénin, Mali, Togo et Sénégal). De ses préconisations découleront les actions que CFI pourra entreprendre aux côtés du RAPAF pour défendre les intérêts des télévisions publiques et l’accompagner lors des prochains défis qu’il devra relever.

Événement

CFI propose à ses télévisions partenaires d’Afrique francophone les demi-finales de l’UEFA Champions League :

  Mardi 28 Avril 2009 BARCELONE - CHELSEA (en direct)
  Mercredi 29 Avril 2009 MANCHESTER UNITED - ARSENAL (en direct)

Les demi-finales de la Coupe de l’UEFA seront mises à la disposition de la quasi totalité des télévisions partenaires de CFI en Afrique :

  Jeudi 30 Avril 2009 WERDER BREME - HAMBOURG (en direct) et DYNAMO KIEV - SHAKTIAR (en différé)

Sur le terrain

Afrique

• Bénin, Mali, Togo et Sénégal : du 29 avril au 5 mai, mission d’audit auprès du RAPAF (Réseau de l’Audiovisuel Public d’Afrique Francophone). Bernard Broyet, directeur délégué à France Télévisions, rencontrera 4 directeurs généraux du réseau afin d’analyser l’organisation, les objectifs et les moyens du RAPAF.

• Cameroun, Congo-Brazzaville, Kenya, Mali, Sénégal, Tanzanie : du 24 mars au 28 mai, étude qualitative sur les dispositifs de reprise de programmes de CFI par ses télévisions partenaires. Objectif : déterminer si le modèle technique de distribution de programmes de CFI est adapté au nouvel environnement concurrentiel des diffuseurs africains.

À partir du 9 avril, dix journalistes africains (Burkina-Faso, Bénin, Cameroun, Côte d’Ivoire, Gabon, Sénégal, République Démocratique du Congo) organisés en 3 groupes se rendront dans trois clubs français : l’Olympique Lyonnais (OL), l’Olympique de Marseille (OM), et le Paris- Saint-Germain (PSG).

À cette occasion, les journalistes encadrés par des JRI de Canal+ réaliseront des interviews de joueurs africains comme Mamadou Niang et Bakari Kone de l’OM, Jean-Alain Boumsong, Jean II Makoun et Abdulkader Keita de l’OL, et Larrys Mabiala et Stephane Sessegnon du PSG. Ils assisteront ensuite aux rencontres de la Ligue 1 du week-end.

Les sujets montés seront proposés aux télévisions partenaires africaines de CFI.

Dans le cadre de la formation organisée conjointement par la Ligue de Football Professionnel (LFP) et CFI, un volet est consacré aux techniques du commentaire sportif.

Ainsi, les 10 journalistes se sont exercés, dans les conditions du direct, au commentaire des matches des quarts de finale de la Ligue des Champions du 7 avril (Manchester United - FC Porto, et Villareal CF - Arsenal). Chaque prestation d’une durée de 45 minutes, a été enregistrée pour être ensuite analysée avec Philippe Doucet le lendemain.

Les deux meilleurs journalistes interviendront en direct le mercredi 8 avril aux côtés des commentateurs de CFI, Romain Grimaud et Laurent Fournier, pour les matches Barcelone - Bayern, et Liverpool - Chelsea.

Cette action démontre l’attachement de CFI à donner une dimension concrète à ses formations.

Événement

Champions League mardi 7 Avril 2009 :
  match en direct, Manchester United - FC Porto

  match en différé Villareal CF - Arsenal FC

mercredi 8 Avril 2009 :
  match en direct, FC Barcelone - Bayern Munich

  match en différé, Liverpool - Chelsea

Coupe de l’UEFA

Jeudi 9 Avril 2009 :

  match en direct, Paris Saint Germain - Dynamo Kiev

  match en Différé Hambourg - Manchester City Les matchs retour auront lieu jeudi 16 Avril 2009

Sur le terrain

Afrique

• Pour préparer la Coupe du Monde FIFA 2010, CFI organise avec la Ligue de Football Professionnel, en partenariat avec Canal +, une formation à la couverture des matchs de football. Du 4 au 14 avril, 9 journalistes du Cameroun, du Bénin, du Burkina, de Côte d’Ivoire, du Gabon et du Sénégal viennent se former en France au commentaire sportif en direct. Cette formation constitue une première étape de préparation pour les journalistes des télévisions partenaires de CFI en vue de l’événement phare de 2010.

• Sénégal, Dakar, l’AITV-RFO et CFI organisent conjointement, du 13 au 18 avril, une formation de perfectionnement aux reportages TV et aux techniques de transmission par Internet pour 11 journalistes d’Afrique de l’ouest, correspondants de l’AITV.

• Cameroun, Congo-Brazzaville, Kenya, Mali, Sénégal, Tanzanie : du 24 mars au 28 mai, étude qualitative sur les dispositifs de reprise de programmes de CFI par ses télévisions partenaires. Objectif : déterminer si le modèle technique de distribution de programmes de CFI est adapté au nouvel environnement concurrentiel des diffuseurs africains.

Asie

• Thaïlande, Bangkok : du 17 au 25 avril formation régionale pour les pays partenaires d’Asiavision (système d’échange de sujets d’information mis en place par ABU - Asia-Pacific Broadcasting Union) sur Les responsabilités d’un rédacteur en chef (rôle du rédacteur en chef, management d’une équipe éditoriale, exercices pratiques avec les moyens techniques de la télévision hôte MCOT-Modernine TV).

Créée en 1999, la télévision du Bhoutan (BBS - Bhutan Broadcasting Service) est l’une des plus récentes au monde. Une grande partie de ses techniciens et journalistes sont issus de la radio et ont par conséquent un véritable besoin de formation à l’image. Depuis 2005, CFI accompagne la BBS avec des actions de formation au plus près de leurs besoins. Formation au reportage, formatage d’émissions jeunesse ou encore appui à la couverture des premières élections générales du pays sont parmi les missions menées par CFI auprès de cette jeune et dynamique chaîne de télévision.

Dotée de nouveaux studios et locaux, la BBS a fait appel à CFI, en février dernier, pour la création de décors et l’aménagement de ce nouveau centre de télévision. Jean-Philippe Duron, directeur artistique indépendant dont le champ d’expertise couvre aussi bien la télévision, le théâtre ou les défilés de mode, a apporté son savoir-faire aux professionnels bhoutanais. Pendant une semaine, il a conseillé et formé les personnels de la BBS et les a sensibilisés au concept d’identité visuelle. À l’issue de sa mission, des avancées concrètes étaient réalisées puisque 3 décors avaient notamment été créés. Le nouveau centre de la BBS sera inauguré en juin prochain à l’occasion du 10e anniversaire de la chaîne.

Bien que l’Inde, la Chine et le Japon soient très présents au Bhoutan dans le domaine de l’aide au développement, la BBS plébiscite la coopération française en renouvelant sa confiance à CFI. À la suite du succès de cette dernière mission, une formation et un accompagnement sur l’habillage d’antenne seront organisés dans le courant de l’année 2009.

Événement

5 avril : 52 chaînes de télévisions publiques, partenaires de CFI en Afrique, pourront suivre l’intégralité du Marathon de Paris dimanche 5 avril avec des commentaires en version française et anglaise.

Sur le terrain

Afrique

• Sao Tomé : 3e session de formation à la réalisation de mini-documentaires du 19 mars au 3 avril. Objectif de cette formation : améliorer la qualité des productions audiovisuelles éducatives de la TVS.

• Cameroun, Congo-Brazzaville, Kenya, Mali, Sénégal, Tanzanie : du 24 mars au 28 mai, étude qualitative sur les dispositifs de reprise de programmes de CFI par ses télévisions partenaires. Objectif : déterminer si le modèle technique de distribution de programmes de CFI est adapté au nouvel environnement concurrentiel des diffuseurs africains.

• Pour préparer la Coupe du Monde 2010, CFI organise avec la Ligue de Football Professionnel, en partenariat avec Canal +, une formation à la couverture des matchs de football. Du 4 au 14 avril, 9 journalistes du Cameroun, du Bénin, du Burkina, de Côte d’Ivoire, du Gabon et du Sénégal viendront se former en France au commentaire sportif en direct. Cette formation constitue une première étape de préparation pour les journalistes des télévisions partenaires de CFI en vue de l’événement phare de 2010.

Événement

28 mars : les 37e championnats du monde de cross-country, qui se déroulent à Amman en Jordanie, seront proposés aux télévisions partenaires de CFI en Afrique.

Sur le terrain

Asie

• Thaïlande, Bangkok : du 21 au 28 mars atelier de formation pour de jeunes réalisateurs/monteurs de documentaire. 3e session dédiée à la réalisation, au montage et à la postproduction.

Afrique

• Sao Tomé : 3e session de formation à la réalisation de mini-documentaires du 19 mars au 3 avril. Objectif de cette formation : améliorer la qualité des productions audiovisuelles éducatives de la TVS.

• Cameroun, Congo-Brazzaville, Kenya, Mali, Sénégal, Tanzanie : du 24 mars au 28 mai, étude qualitative sur les dispositifs de reprise de programmes de CFI par ses télévisions partenaires. Objectif : déterminer si le modèle technique de distribution de programmes de CFI est adapté au nouvel environnement concurrentiel des diffuseurs africains.

• Cap Vert : 26 et 27 mars, accueil à Paris du nouveau Président de la RTC (Radio Télévision du Cap Vert). Point sur la réflexion technique de la RTC et sur un projet de rénovation des archives. Visite des chaînes d’information Euronews et France 24.

Un an et demi après le lancement d’iléo-i, magazine des îles de l’Océan Indien, CFI a participé à la 5e réunion éditoriale de ses rédacteurs en chef. Cette rencontre a permis de revoir les sujets déjà diffusés et d’établir un bilan critique des cinq premiers numéros, tout en préparant le conducteur des suivants.

Réunis autour de ce projet fédérateur, les rédactions de l’ORTC (Comores), de TVM (Madagascar), de MBC (île Maurice), de RFO Mayotte, de RFO Réunion et de SBC (Seychelles) ont cherché ensemble des solutions pour assurer l’évolution pérenne du magazine. Suivi par une audience très réactive, iléo-i voit son objectif atteint : il ouvre un véritable dialogue entre les îles de l’Océan Indien.

Les améliorations

Le bilan à mi-parcours a révélé quelques carences. Le traitement des sujets est encore trop souvent proche du reportage d’actualité. Iléo-i doit donc se recentrer sur une « écriture magazine » qui offrirait un regard plus proche du vécu des îliens, permettant de faire connaître le mode de vie de ces populations à la fois proches et éloignées. Ainsi, iléo-i s’imposerait véritablement comme un reflet de cette zone du globe.

D’autre part, le nombre restreint de rubriques prévues lors du lancement ne permet pas de prendre en compte la diversité des sujets proposés : revu à la hausse, il permettrait d’élargir l’offre du magazine.

En réponse à cette nécessité d’évolution de l’émission, CFI a mis en place une formation à l’écriture magazine, du 4 au 11 mars 2009, à l’occasion de la réunion éditoriale prévue aux Comores. L’approche magazine y a été travaillée en termes d’écriture, de tournage et de montage.

Sur la route du succès

Les rédacteurs en chef d’iléo-i étudient toutes les possibilités d’évolution. Ils envisagent notamment de développer des partenariats sur la base d’échange marchandises auprès de compagnies aériennes ou de groupes hôteliers.

Aujourd’hui, les contraintes géographiques de la zone de l’Océan Indien (îles isolées, éloignées les unes de autres) représentent un frein à l’échange des reportages. Un projet ambitieux de transmission par satellite devrait être opérationnel en septembre 2009.

Fruit d’une dynamique régionale certaine, ce projet qui réunit 6 pays est soutenu par la Commission de l’Océan Indien (COI) et CFI. Les équipes rédactionnelles et les dirigeants des chaînes semblent très motivés par cette collaboration. Iléo-i pourrait d’ailleurs, à moyen terme, devenir une émission mensuelle afin de fidéliser un public très demandeur.

Extrait du journal de la MBC (Mauritius Broadcasting Corporation)

Sur le terrain

Asie

• Chine, Canton, 10-20 mars : 2e semaine de formation pour des JRI « juniors » de Southern TV. Objectif : développer la polyvalence, la rapidité et les bonnes pratiques journalistiques.

• Thaïlande, Bangkok, 14-21 mars : atelier de formation pour de jeunes réalisateurs/monteurs de documentaire. Les sujets réalisés portent sur des questions liées à l’eau, une thématique d’actualité.

Méditerranée

• Tunisie, Tunis, 15-22 mars : à la demande de l’ASBU (Arab States Broadcasting Union), CFI met en place une formation régionale à l’animation et à la présentation d’émissions de débats pour des journalistes et rédacteurs en chef d’Algérie, de Tunisie, du Liban, du Soudan, de Syrie et du Yémen.

Afrique

• Sao Tomé : dans le cadre de son Programme International pour le Développement de la Communication (PIDC), l’UNESCO, CFI et la RTP (Radio Télévision du Portugal) se sont associés pour soutenir le renforcement des capacités des journalistes et réalisateurs de la TVS (Télévision de Sao Tomé). Une 3e session de formation à la réalisation de mini-documentaires a lieu du 19 mars au 3 avril. L’objectif de cette formation est d’améliorer la qualité des productions audiovisuelles éducatives de la TVS.

Samedi dernier (7 mars), le Festival Panafricain du Film et de la Télévision de Ouagadougou a récompensé ses lauréats. L’étalon d’or de Yennenga a couronné Teza (la rosée) de l’éthiopien Haïlé Gérima. L’étalon d’argent de Yennenga et le prix spécial du jury ont été attribués à Nothing but the truth (Rien que la vérité) de John Kani (Afrique du Sud). Enfin, l’étalon de bronze de Yennenga a récompensé Mascarades de Lyes Salem (Algérie).

Si les prix attribués aux long-métrages de cinéma sont très attendus, le Fespaco s’attache également à récompenser les court-métrages, les documentaires ou encore les films en compétition dans la catégorie TV vidéo.

Cette année, CFI a confirmé son engagement en faveur de la production du Sud, en parrainant notamment la catégorie officielle “Télévision Vidéo” destinée à encourager les créateurs de demain.

Abdoulaye Dao (Burkina Faso) a ainsi reçu le prix de la meilleure œuvre de fiction TV Vidéo pour Une femme pas comme les autres. Le Prix spécial du jury TV Vidéo a quant à lui été décerné au film When we were black de Khalo Matabane (Afrique du Sud). Missa Hébié (Burkina Faso) a été récompensé par le prix de la meilleure œuvre de série TV vidéo pour L’As du Lycée. Enfin, Le prix spécial du Jury série TV vidéo a été attribué à la camerounaise Joséphine Ndagnou pour Paris à tout prix. Ce film sera proposé aux télévisions partenaires africaines de CFI d’ici la fin de l’année 2009.

En savoir plus sur le partenariat CFI-Fespaco

Pour consulter le palmarès complet, rendez-vous sur le site du Fespaco, www.fespaco.bf

Événements

Matchs retour de la Champions League : les 10 et 11 mars, CFI propose à ses télévisions partenaires africaines de suivre les 1/8 de finale.
  le 10 mars : Liverpool - Real Madrid (en direct) et Juventus Turin - Chelsea (en différé)
  le 11 mars : F.C. Barcelone - Lyon (en direct) et Manchester United - Inter Milan (en différé)

Digital Broadcasting Symposium à Kuala Lumpur du 10 au 13 mars : Eric Soulier, directeur Méditerranée-Asie de CFI participera à cette conférence annuelle organisée par l’Asia-Pacific Broadcasting Union (ABU).

Sur le terrain

• Formation de JRI « juniors » (journalistes Reporters d’Images) pour Southern TV à Canton, Chine (10 - 20 mars)

• Formation à l’écriture de documentaires pour des réalisateurs de la chaîne MCOT (1ère session sur 3) à Bangkok, Thaïlande (7 - 14 mars)

Événements

FESPACO :

Lundi 2 mars

• Table ronde CFI sur le thème Circulation et débouchés économiques pour les œuvres audiovisuelles africaines, présidée par Catherine Tasca, Vice-Présidente du Sénat.

• Soirée “CFI 20 ans”.

Jeudi 5 mars

• Projection-cocktail “Regards d’Afrique”.

Samedi 7 mars

• Remise des prix CFI dans la catégorie officielle “Télévision-Vidéo”.

Chaque jour : CFI propose à 75 télévisions africaines un magazine culturel produit par CFI, une équipe de journalistes africains et la RTB sur l’actualité du Fespaco.

Missions sur le terrain

• Formation de présentateurs de journaux télévisés et magazines auprès de TRANS TV à Jakarta, Indonésie (28 février - 7 mars).

• Formation à la réalisation d’un magazine culturel quotidien sur l’actualité du Fespaco avec la RTB (Radio Télévision du Burkina Faso) à Ouagadougou, Burkina Faso (22 février - 8 mars).

• Formation à l’écriture magazine pour les rédactions du magazine régional de l’Océan Indien ileo-i [télévisions des Seychelles (SBC), de Maurice (MBC), de Madagascar (ORTM) des Comores (RTUC), de la Réunion et de Mayotte (RFO)] à Moroni, Comores (2 - 8 mars).

CFI participera à la 1ère édition du DISCOP AFRICA qui se tiendra du 25 au 27 février 2009 à Dakar, Sénégal.

Ce salon réunira programmateurs, producteurs, distributeurs de contenu, annonceurs TV et agences de publicité ayant en commun l’envie de faire évoluer le paysage audiovisuel africain. Près de 300 participants y sont attendus.

Le programme comprendra des sessions informatives, des tables rondes animées par plus de 40 experts africains et internationaux, ainsi que des rendez-vous pré-organisés entre acheteurs, vendeurs de contenu audiovisuel et annonceurs publicitaires.

Guillaume Pierre, Directeur Afrique de CFI, participera à la table ronde « Mise en avant de différents programmes d’assistance au développement du secteur télévisuel en Afrique », le jeudi 26 février à 13h.

CFI soutient le secteur audiovisuel africain, en proposant à 75 télévisions partenaires, chaque année, environ 2500 heures de programmes : films, documentaires, programmes jeunesse, sport en langue française, anglaise et portugaise.

Pour affirmer son identité et préserver son patrimoine culturel, le paysage audiovisuel africain se doit d’offrir une programmation plus riche. En collaborant à cette 1ère édition du DISCOP AFRICA, CFI confirme son appui à la modernisation des médias du Sud.

Pour cette reprise, CFI a opté pour quatre affiches exceptionnelles. Mardi, les meilleurs clubs de France (Lyon), d’Angleterre (Manchester United), d’Italie (Inter Milan) et d’Espagne (FC Barcelone) s’affrontent sur le terrain.

Ce spectacle de haut niveau se répétera mercredi avec les chocs Real Madrid-Liverpool et un Chelsea-Juventus de Turin qui rappellera de beaux souvenirs.

Huit journées de cette compétition sont au programme jusqu’à la finale prévue à Rome le 27 Mai.

Les matchs suivants seront proposés aux télévisions partenaires de CFI sur le continent africain :

• le 24 février 2009 à 19h45 TU : FC LYON vs FC BARCELONE

• le 24 février 2009 à 22h TU : INTER MILAN vs MANCHESTER UNITED

• le 25 février 2009 à 19h45 TU : REAL MADRID vs LIVERPOOL

• le 25 février 2009 à 22h TU : CHELSEA vs JUVENTUS

Événements

Champions League : CFI propose à ses télévisions partenaires en Afrique les matchs suivants :
  Lyon - F.C. Barcelone (en direct) et Inter Milan - Manchester United (en différé) le 24 février
  Real Madrid - Liverpool (en direct) et Chelsea - Juventus Turin (en différé) le 25 février.

Discop Africa (25-27 février) : le directeur Afrique de CFI participe à la table ronde « Mise en avant de différents programmes d’assistance au développement du secteur télévisuel en Afrique » le 26 février.

CFI partenaire du Fespaco : lancement de la 21e édition du Fespaco (Festival Panafricain du Cinéma et de la Télévision de Ouagadougou) le 28 février. (Plus d’information sur le partenariat CFI-Fespaco

Missions sur le terrain

• Maintenance et évaluation technique auprès de la télévision des Comores (18 - 25 février)

• Formation à l’écriture de téléfilms unitaires auprès de TRANS TV en Indonésie (21 - 28 février)

• Formation de présentateurs de journaux télévisés auprès de TRANS TV en Indonésie (28 février - 7 mars)

• Formation à la réalisation d’un magazine culturel sur l’actualité du Fespaco avec la RTB (Radio Télévision du Burkina Faso) à Ouagadougou (22 février - 8 mars)

62 journalistes africains originaires de 21 pays bénéficient à Dakar d’une formation complète à la production d’images (dispositif technique et moyens spécifiques pour la réalisation d’un signal international en vidéomobile,...), à l’éditorial (rôle et implication des médias, spécificités des métiers, techniques d’interviews, animation d’antenne,...), et à la connaissance du sport (évolution du sport dans le contexte mondial, spécificité de l’athlétisme africain,...).

Cette formation professionnelle est animée par 3 experts délégués par CFI (Jean-Claude Perrin, ancien entraîneur national d’athlétisme, Florence Vallée, consultante, et Nathalie Houlle, chargée de production à la direction de la filière production de France 3), 3 experts de l’IAAF, 1 expert de l’ACNOA et 4 anciens champions sénégalais. Elle se déroule dans un environnement le plus proche possible des conditions réelles d’une compétition d’athlétisme, au stade Léopold Sedar Senghor de Dakar, avec entre autres, la simulation d’un meeting IAAF.

Cette opération est largement soutenue par l’Association des Comités Nationaux Olympiques d’Afrique (ACNOA) et la Conférence des Ministres de la Jeunesse et des Sports des Etats et Gouvernements ayant le français en partage (CONFEJES).

Conscients de la complexité pour les journalistes de couvrir l’athlétisme, CFI et l’IAAF ont signé un accord afin d’optimiser la couverture télévisuelle des événements organisés par cette fédération internationale, de promouvoir et de développer la notoriété de l’athlétisme en Afrique, notamment par le biais d’action de coopération et de formation sur ce continent.

Après Dakar et Bruxelles, Paris a accueilli le 28 janvier dernier la conférence de presse du Fespaco (Festival Panafricain du Cinéma et de la télévision de Ouagadougou) à la cinémathèque française. Cette 21e édition, qui célèbre les 40 ans du festival, a pour thème « Cinéma africain : Tourisme et Patrimoines culturels ». Michel Ouédraogo, délégué général du Fespaco, souhaite donner une nouvelle impulsion au festival et faire de cette édition « un champ d’expérimentation ». Outre la compétition officielle, le Marché International du Cinéma et de la télévision Africain (MICA), le Fespaco 2009 rendra hommage à tous les arts avec des spectacles de danse, de musique et de théâtre pendant les nuits musicales et des expositions de photos et d’affiches.

Le FESPACO est également un espace privilégié d’échanges et de rencontres où professionnels du cinéma et de l’audiovisuel peuvent débattre et réfléchir sur les besoins et les évolutions liés à leur métier. CFI, partenaire officiel du festival, organisera une table ronde présidée par Catherine Tasca, Vice-Présidente du Sénat, sur le thème « Circulation et débouchés économiques pour les œuvres audiovisuelles africaines ». Cette problématique est au centre des préoccupations des professionnels du cinéma et de la télévision africains et CFI est heureux de pouvoir contribuer à ce débat. Sont pressentis autour de la table Balufu BAKUPA-KANYINDA, auteur réalisateur congolais, Aminata DIALLO, réalisatrice burkinabée, Adrienne FREJACQUES, responsable d’ARTE Editions et Julien AKPAKI directeur général de l’ORTB (Office de Radio Télévision du Bénin).

La semaine dernière, les directeurs généraux des 12 télévisions bénéficiaires du FSP (Fonds de solidarité prioritaire) « Appui aux télévisions africaines » se sont réunis à Paris à l’occasion du séminaire de clôture organisé par CFI.

Pour rappel, ce projet, initié et financé par le ministère des Affaires étrangères et européennes pour favoriser la diversité culturelle et la production locale africaine, avait pour objectif la modernisation des télévisions africaines. 12 chaînes publiques et privées d’Afrique francophone ont ainsi été sélectionnées pour leur potentiel d’évolution : l’ORTB (Bénin), la RTB et Canal 3 (Burkina Faso), Canal 2, la CRTV et STV2 (Cameroun), la RTD (Djibouti), l’ORTM (Mali), l’ORTN et TV Ténéré (Niger), la RTS et 2STV (Sénégal).

De 2003 à 2008, CFI a conduit des études organisationnelles dans chacune de ces télévisions, puis des études de mesure d’audience et des études qualitatives sur les attentes des téléspectateurs en matière de programmes, et enfin des ateliers de formation portant sur les principaux aspects du management d’une chaîne de télévision.

Lors de ce séminaire, les directeurs généraux des 12 télévisions bénéficiaires du projet ont pu échanger avec des personnalités de haut niveau. Ils ont ainsi rencontré Alain Joyandet, secrétaire d’Etat chargé de la Coopération et de la Francophonie auprès du ministre des Affaires étrangères et européennes et Michel Boyon, président du Conseil Supérieur de l’Audiovisuel (CSA) avec qui ils ont notamment parlé des outils de régulation. Sous la conduite d’Alain Belais, président de CFI et directeur des relations internationales de France Télévisions, ils ont été reçus à déjeuner par Patrick de Carolis, président de France Télévisions.

Ce projet au long cours a particulièrement renforcé la relation de confiance qui unissait CFI à ces télévisions. À l’avenir, CFI devrait établir une relation contractuelle pluriannuelle avec les télévisions bénéficiaires de ce FSP, adopter des approches plus individualisées et se concentrer sur des projets d’ordre structurel.

En savoir plus sur les études d’audience menées par CFI

Le 12 janvier, CFI proposera, en direct de l’opéra de Zurich, la retransmission du Gala du Joueur Mondial de la FIFA à l’ensemble de ses télévisions partenaires africaines.

Cette année, 5 footballeurs et 5 footballeuses (contre 3 pour chaque catégorie les années précédentes) se disputent le titre de meilleur joueur mondial :
  le brésilien Kaká du Milan AC (tenant du titre),
  l’argentin Lionel Messi du FC Barcelone,
  le portugais Cristiano Ronaldo de Manchester United,
  les espagnols Fernando Torres du Liverpool FC et Xavi du FC Barcelone,

  l’allemande Nadine Angerer du FFC Turbine Potsdam,
  les brésiliennes Cristiane du VfL Wolfsburg et Marta, la tenante du titre qui devrait rejoindre le championnat américain,
  l’allemande Birgit Prinz du FFC Frankfurt,
  l’anglaise Kelly Smith d’Arsenal. Les Prix du Président de la FIFA et la Distinction Fair-play de la FIFA seront également remis à cette occasion.

Rendez-vous le 12 janvier, à 18h58 GMT, pour cet événement qui sera commenté en 3 langues (français, anglais, portugais).

Au Cambodge, la production d’émissions « jeunesse » reste faible malgré un public important et demandeur. Ce contexte a conduit CFI à proposer à la chaîne privée Apsara une formation à la conception et à la réalisation d’une émission pour les 15-25 ans.

En octobre dernier, Stéphane Bouillaud, qui possède une solide expertise en matière de conception et de production de programmes, a mené cette formation de deux semaines qui a donné lieu à la réalisation d’un pilote d’émission pour les 15-25 ans. Le concept est simple : 3 candidats voyagent à travers le Cambodge à la découverte de l’identité khmère et relèvent 4 défis sportifs ou intellectuels, le plus vite possible en dépensant un minimum d’argent.

Dans un laps de temps assez court et avec des moyens modestes, l’équipe de bénéficiaires a réussi à produire un jeu télévisé original et de bonne tenue qui raconte aux 15-25 ans une histoire qui leur ressemble.

Pour avoir un aperçu de ce programme, visionner la bande-annonce ci-dessous :

Depuis 2005, CFI propose chaque année trois sessions de formation aux étudiants de deuxième et de dernière année de la classe internationale du GIPA (Georgian Institute of Public affairs), école de journalisme qui attire des étudiants de toute la région du Caucase. En novembre dernier, CFI a demandé à Joëlle Stechel, formatrice à l’ESJ (École Supérieure de Journalisme), d’y animer un atelier consacré au reportage. Ayant remarqué que l’image et le son étaient souvent mal ou insuffisamment exploités dans les reportages d’actualité des chaînes géorgiennes, Joëlle Stechel a donc proposé aux étudiants de réaliser des sujets longs (6 à 10 minutes), sans commentaires, sur un thème unique : Tbilissi. Ils devaient porter un regard personnel sur la ville, choisir un angle, des personnages et raconter une histoire en images et en sons. Après avoir été particulièrement déconcertés par cette approche, les étudiants se sont prêtés à l’exercice et ont mesuré l’importance du repérage et celle de l’écriture d’un synopsis détaillé avant le tournage. 6 sujets ont été réalisés dont les deux meilleurs sont à découvrir ci-dessous :
  Tbilissi au petit matin
  Tbilissi au travers d’un des petits métiers caractéristiques de la cité : les vendeurs de Matsoni, qui viennent chaque matin de la campagne apporter yaourt et lait aux citadins.

En mars 2007, CFI s’est associé au CIRTEF pour organiser une formation aux techniques de réalisation de documentaires pour des réalisateurs africains. L’un des objectifs de cette formation était de produire une série documentaire sur le thème des droits de l’enfant. Sur une vingtaine de scénarios proposés, 7 réalisateurs ont été sélectionnés et ont bénéficié de 4 sessions de formation jusqu’en 2008, sessions animées par la réalisatrice Jacky ATTALA.

Cette série documentaire sera proposée aux télévisions partenaires dans les mois à venir.

En guise d’aperçu, CFI présente des extraits de 3 des documentaires composant cette série :

  Bataille pour l’école d’Edgar Konan (Côte-d’Ivoire)

  Mariage et école à contre courant de Jean-Marc Bado (Burkina Faso)

  Naître et exister de Mariette Chantal Mélé (Bénin)

Pour la 8e année consécutive, CFI propose la couverture du Tour du Faso qui se déroule du 24 Octobre au 2 Novembre 2008. Vendredi 24 octobre, 96 coureurs cyclistes d’équipes africaines et européennes ont pris le départ de Kokologo pour parcourir près de 1300 kilomètres répartis en dix étapes. Arrivée prévue à Ougadougou le 2 novembre prochain.

Pendant ces 10 jours du Tour du Faso, CFI met à la disposition de ses télévisions partenaires africaines une émission quotidienne de 13 minutes qui résume l’étape du jour incluant également un sujet magazine autour de l’épreuve. Un « Best Of » de 52 minutes reprenant les grands moments de cette compétition sera proposé à l’issue du Tour.

Avec 22 ans d’existence, seize équipes internationales présentes, le Tour du Faso, conjointement organisé par le Ministère des Sports Burkinabé et l’organisation française ASO du groupe Amaury, est l’un des événements phares de la saison sportive africaine.

Entre le 31 décembre prochain et le 11 avril 2009, CFI proposera la retransmission intégrale des Kora : de la présentation des candidats à la soirée de remise des prix qui aura lieu à Lagos (Nigeria), 11 émissions seront mises à la disposition des télévisions partenaires africaines de CFI.

La convention de partenariat que viennent de signer CFI et les « Trophées KORA de la musique africaine » permet ainsi d’élargir l’audience de cette grande manifestation panafricaine qui récompense depuis 1994 des artistes musiciens de tout le continent.

En savoir plus sur le site des Trophées Kora

Le 9 septembre dernier, c’est une émission plus rythmée, dans un décor entièrement repensé qui a été lancée en direct. Le magazine est désormais enrichi d’un sommaire en images, de reportages, de micro-trottoirs et les téléspectateurs peuvent intervenir par le biais de questions et de SMS à la fin de l’émission. De plus, un dessinateur-humoriste intervient en direct avec des croquis inspirés par le débat en cours. La présentatrice, qui s’est prêtée au jeu du « relooking », a également adopté une nouvelle façon de mener les débats, à la fois plus ferme et plus énergique. Cette nouvelle version de « Signal » répond aujourd’hui aux standards de la télévision européenne.

À cette occasion, CFI a proposé à ses télévisions partenaires africaines 3h de ce spectacle festif d’envergure panafricaine.

Pendant les Jeux Olympiques 2008, CFI proposera chaque jour, à l’ensemble de ses télévisions partenaires, un programme court réalisé par TV5MONDE. "Un jour, un athlète" brosse le portrait d’un athlète francophone participant aux jeux de Pékin. Seul face à la caméra, l’athlète se confie et raconte sa discipline, ses débuts, ses enjeux sportifs et son sentiment sur les Jeux. Ces pastilles quotidiennes pourront ainsi enrichir les journaux et magazines sportifs de nos partenaires.

CFI mettra également à la disposition de toutes ses chaînes partenaires un sujet court de TV5MONDE, sur la rencontre organisée par le Secrétaire Général de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), M. Abdou Diouf, au lendemain de la cérémonie d’ouverture des jeux olympiques, le 9 août 2008. Cet événement francophone rassemblera les chefs d’État et de gouvernement francophones, les ministres des sports, M. Jean-Pierre Raffarin, les membres du CIO, les présidents de fédérations internationales et de Comités nationaux olympiques, les villes organisatrices des Jeux de Vancouver, Londres et Sotchi et les villes candidates à l’organisation des Jeux de 2016, ainsi que des sportifs et des artistes francophones.

Dans un premier temps, les discussions ont porté sur les thèmes des conférences données l’une par le ministre des Affaires étrangères du Sénégal, Cheikh Tidiane Gadio, sur le rôle et la place de l’Afrique dans le 21e siècle, l’autre par François Bonnemain (Président de CFI) sur les télévisions publiques et le pouvoir. Les participants se sont ensuite concertés pendant toute la deuxième journée sur la problématique des droits sportifs.

Les télévisions publiques d’Afrique francophone se heurtent aujourd’hui à deux problèmes majeurs : le coût de plus en plus exorbitant des droits sportifs et le fait que l’audiovisuel public ne soit pas suffisamment soutenu financièrement par l’État. Dans ce contexte, où par ailleurs la concurrence entre le secteur public et le secteur privé va croissant, le RAPAF a réaffirmé ses objectifs : renforcer les liens entre les télévisions publiques du continent, intensifier les échanges et les coproductions, favoriser les synergies, objectifs encouragés par CFI.

Extrait du journal télévisé de la RTS (Radiodiffusion Télévision Sénégalaise) du 9 juillet 2008 :

Dans le cadre de la modernisation et de la restructuration de la Radio Télévision du Cap-Vert (RTC), la délégation était en mission à Paris pour rencontrer les grands groupes de médias français (France 3 Ile de France, RFO, France 24, INA, TV5, RFI) ainsi que le CSA en vue d’évaluer le soutien dont la RTC pourrait bénéficier.

Cette mission a également été l’occasion pour la RTC et CFI de consolider les liens de coopération qui existent depuis de nombreuses années. CFI effectuera une mission à Praia, à l’automne 2008, pour faire un état des lieux de la situation de la RTC et étudier de nouvelles pistes de coopération.

D’autre part, CFI conforte ses liens avec les instances sportives océaniennes grâce à un accord de partenariat signé avec Mme. Pascale Bastien-Thiry, Présidente du Comité d’Organisation des Jeux du Pacifique (NC 2011) qui se dérouleront dans l’archipel calédonien en 2011. CFI apportera ainsi son expertise pour la couverture “médias” de cet événement.

Cette collection inédite de 10 portraits de cinéastes africains est une occasion exceptionnelle de découvrir l’histoire du cinéma de tout un continent.

La direction des programmes de CFI propose dans le cadre de la case africaine sur Afrique pro tous les premiers jeudis de chaque mois d’associer la diffusion de chacun de ces portraits à un long-métrage du réalisateur.

Le planning de diffusion s’étend de mai 2008 à février 2009 soit, quelques semaines avant l’ouverture de la prochaine édition du FESPACO : en mai, Cheick Oumar Sissoko (Mali) ; en juin, Johnson Traoré (Sénégal) ; en juillet, St Pierre Yaméogo (Burkina Faso) ; en août, Gaston Kaboré (Burkina Faso) ; en septembre, Moustapha Alassane (Niger) ; en octobre, Philippe Mory (Gabon) ; en novembre, Mahamat-Saleh Haroun (Tchad) ; en décembre, Charles Mensah (Gabon) ; en Janvier 2009, Abderrahmane Sissako (Mauritanie) ; en février 2009, Cheik Doukouré (Guinée).

Découvrez en avant-première la bande-annonce de cette série documentaire :

Cannes reste un festival unique pour découvrir des films en avant-première. J’en ai vu 7... Mais aucun ne m’a enthousiasmé. L’autre objectif de mon séjour était de rencontrer des gens. En effet, toutes les personnalités du cinéma sont à Cannes. J’ai passé de longs moments sur le pavillon « Les cinémas du Sud », qui est un lieu de rencontres privilégiées. Il y a eu beaucoup de passage et de rencontres informelles avec les professionnels du Sud et du Nord qui s’intéressent au cinéma du Sud.

Comment CFI s’implique-t-il dans la promotion des cinémas du Sud ?

Le premier métier de CFI est la banque de programmes. CFI alimente ses télévisions partenaires en films du Sud, notamment à travers l’opération « Regards d’Afrique » initiée par la direction des programmes. Par ailleurs le deuxième métier de CFI est un métier de coopération et d’assistance technique. Cette activité comprend une dimension d’aide au développement de projets via l’organisation d’ateliers de formation (nous venons de mettre en place une opération au Burundi, en soutenant 8 cinéastes). Et cette année, le Ministère des Affaires Etrangères et Européennes a confié à CFI la gestion d’un fonds d’aide en Afrique, qui permettra le développement d’une quinzaine de projets audiovisuels avant la fin de l’année.

Pendant 6 ans, j’ai exercé le métier de journaliste. Chaque article a un caractère éphémère, donnant lieu a une frustration. Ce sentiment m’a donné envie d’aller au fond des choses en passant à la réalisation de documentaires.

Avez-vous rencontré des difficultés pour tourner Une affaire de nègres ?

C’est un thème difficile à traiter... quand on s’attaque à des sujets comme l’armée, la politique, la démocratie et les drames humains. Il m’a fallu 4 ans pour réaliser ce documentaire. J’ai pris le temps de compiler les informations, même si tout au long du projet, j’avais une grosse crainte : celle de ne pas pouvoir tourner.

Votre documentaire a-t-il été bien accueilli à Cannes ? Quel était le but de votre présence à Cannes ?

Il n’était pas présent en sélection officielle ou parallèle. Il a été présenté au Pavillon « les Cinémas du Sud ». Une projection a aussi eu lieu au « Marché du Film ». Globalement l’accueil a été plutôt positif. Au-delà de la présentation de mon documentaire, j’ai profité du festival pour rencontrer des distributeurs.

Qu’avez-vous prévu pour continuer la promotion de votre documentaire ?

Le 26 juin, grâce au soutien de CFI, mon documentaire Une affaire de nègres sera projeté à Paris au « Club de l’Etoile », à l’attention des professionnels et de la presse.

En premier lieu, je vais à Cannes pour visionner des films français présentés en compétition officielle, dans les sélections parallèles comme la Quinzaine des réalisateurs ou la Semaine de la critique mais aussi et surtout ceux du Marché du film. Je peux ainsi identifier un certain nombre de productions hexagonales intéressantes pour CFI et anticiper nos choix à venir. D’autre part, le Festival de Cannes est un moment privilégié pour rencontrer les professionnels du secteur. Je peux consolider les liens avec des fournisseurs comme Gaumont, MK2, Pathé, Les films du Losange, Celluloïd dreams, Pyramide..., rencontrer de nouveaux partenaires (Memento Films) et manifester notre intérêt pour plusieurs titres. Le « climat » du Festival facilite les contacts avec certains interlocuteurs qui, à Paris, se montrent moins attentifs à CFI et à nos problématiques particulières.

Quels sont les films que vous avez pu repérer au Festival et que vous pensez proposer aux télévisions partenaires de CFI ?

Cette année, nous avons pris des options sur les 3 films français de la compétition officielle : Un conte de Noël d’Arnaud Desplechin, La Frontière de l’aube de Philippe Garrel et Entre les murs de Laurent Cantet, mais aussi sur La fabrique des sentiments de Jean-Marc Moutout, et L’heure d’été d’Olivier Assayas, présentés au Marché du Film. En 2006, nous avions pré-sélectionné Indigènes de Rachid Bouchareb qui était en compétition officielle. Il sera proposé aux télévisions partenaires de CFI en Afrique en octobre 2008.

Marianna Petraki, journaliste pour la rubrique « actualités internationales » à la télévision nationale grecque, et animatrice active du blog news-lab.net, vivra au rythme du Festival de Cannes pendant 4 jours.

Quel est le but de votre présence au Festival de Cannes ?

Je suis à Cannes grâce à l’invitation de CFI. Pendant 4 jours, je vais enrichir le blog news-lab.net sur l’actualité de Cannes, et je vais couvrir plus particulièrement l’actualité du pavillon « Les Cinémas du Sud ».

Quels sujets allez vous aborder dans vos articles ?

Cette année, le pavillon « les cinémas du Sud » met à l’honneur les femmes cinéastes du sud. Je vais donc en profiter pour faire des portraits de réalisatrices ou d’actrices. Je vais également réaliser des sujets courts sur les débats qui ont lieu sur le pavillon, et des sujets d’ambiance, sur la Croisette notamment.

Pour en savoir plus rdv sur http://news-lab.net/blog/

À cette occasion, CFI a mis en place un double dispositif :

  un atelier de formation sur le journalisme d’investigation animé par Manon Loizeau et Alexis Marant, anciens lauréats du prix, récompensés en 2006 pour le documentaire La malédiction de naître fille.

  une offre spéciale de programmes pour 73 télévisions partenaires en Afrique avec le téléfilm Cayenne, les amants du Bagne et le documentaire La malédiction de naître fille.

70e prix de la presse écrite : Benjamin Barthe pour sa série d’articles consacrés à Gaza, publiés dans Le Monde et L’Express entre avril et janvier 2008.

24e prix de l’audiovisuel : Alexis Monchovet, Stéphane Marchetti, Sébastien Mesquido pour leur film Rafah, chroniques d’une ville dans la bande de Gaza.

Comment s’organise la production de ce 13 minutes ?

Nous commençons chaque matin par une conférence de rédaction, où nous définissons les thèmes, choisissons le rédacteur en chef du jour et les équipes de tournage.

Puis, trois équipes partent sur le terrain avec un thème à couvrir. Ensuite chacune d’entre elles revient avec ses « images », pour les trier et les monter.

En plus de cela, un des journalistes stagiaires est chargé de suivre les compétitions, afin de pouvoir ressortir les meilleurs moments.

Après avoir réalisé trois éditions du « petit journal des Championnats », comment pourriez-vous améliorer le résultat obtenu ?

Cette formation, au rythme intense (un sujet de 13 minutes à sortir par jour), aurait mérité quelques jours supplémentaires en amont. Ce temps précieux nous aurait permis par exemple, de tourner des sujets d’ambiance.

J’ai déjà été journaliste en zone mixte lors des Championnats d’Afrique d’Athlétisme à Maurice en 2006. Cette expérience m’a permis d’acquérir des connaissances solides sur les performances des athlètes africains. Comme je commente aussi l’athlétisme pour la MBC, j’ai accès régulièrement aux résultats et records des athlètes.

Quelle est la qualité primordiale pour être journaliste en zone mixte ?

Je fais l’interview après une course souvent éprouvante pour les athlètes. Donc, la qualité importante en zone mixte est d’être à l’aise en français et en anglais, mais surtout de « mettre à l’aise » l’athlète qui vient de terminer son épreuve.

Trois régies de productions ont été installées sur le site des championnats :
  Une régie principale pour les courses et les cérémonies protocolaires
  Une régie secondaire pour les épreuves au sol (poids, disque, javelot)
  Une autre régie secondaire pour les sauts (en longueur, en hauteur, triple saut)

Ensuite l’ensemble des images est traité par la régie principale pour fournir le signal international.

Ce dispositif a été rendu possible grâce aux moyens déployés via 16 caméras, 3 réalisateurs, 3 ingénieurs du son, 3 ingénieurs vision et 16 cadreurs entre autres.

Quel est votre rôle pendant ces championnats ?

Mon action s’est déroulée en deux temps. En amont j’ai proposé un cahier des charges à l’IAAF pour le dispositif technique à mettre en place.

Durant ces championnats, je coordonne la personnalisation du signal CFI :
  En intégrant les commentaires réalisés en français et en anglais, ainsi que les interviews filmées en zone mixte
  En insérant le sujet quotidien de 13 minutes réalisé par les journalistes en formation
  En gérant l’envoi du signal personnalisé à notre régie à Paris, pour retransmission ensuite à nos 73 télévisions partenaires africaines.

Comment se sont déroulés vos premiers jours à Addis Abeba ?

Le premier tournage s’est bien passé. Il y a une vraie envie de fédérer les énergies pour atteindre l’objectif fixé : la production d’un « 13 minutes » quotidien. Cette formation nous permet d’améliorer notre méthode de travail, et d’acquérir une expérience nouvelle et unique. Je pourrai, en plus, la mettre au profit de mon équipe de rédaction à la RTNC.

Pouvez-vous nous donner un avant-goût de ce premier « 13 minutes » ?

Au moment où je vous parle, il est en cours de montage. Nous avons tourné des images de la soirée de Gala qui a eu lieu hier. Nous avons aussi filmé les athlètes en préparation. Le Champion du monde de Marathon, l’Ethiopien Gebreselassie nous dit quelques mots sur les JO de Pékin. Ce « 13 minutes » sera aussi consacré au Recordman du monde du 100 mètres aux JO de Mexico en 1968 : Jean-Louis Ravelomanantsoa.

Quelle est votre première impression sur le groupe de stagiaires ?

Ils sont jeunes, attentifs, excessivement passionnés par le monde du sport. Ils ont beaucoup d’idées intéressantes qu’ils vont pouvoir développer grâce à CFI. Cette formation a un caractère pédagogique fort, et me permet de constater que l’action de CFI dépasse la simple retransmission d’événements sportifs.

Selon vous, ces 16e Championnats d’Afrique seront - ils une bonne moisson de record ?

Addis Abeba est une étape décisive à 100 jours des jeux Olympiques. Ces championnats regroupent l’élite africaine de la course à pied. Il faut noter que cette compétition est aussi le lieu de sélection de l’Ethiopie ou du Kenya pour les prochains JO. Pour tout dire, j’ai hâte d’être à demain.

Organisé par CFI et la MDA, en partenariat avec TV France International, ce défi en forme de concours invite les participants à présenter des concepts de programmes sur des sujets d’intérêt européen et asiatique exploitables sur toute plateforme médiatique. Un jury international composé d’experts du secteur des médias désignera 2 projets gagnants qui remporteront chacun 15 000 euros.

Mi-février, le premier numéro sera diffusé sur les antennes de 6 télévisions de l’Océan Indien. Ce magazine bimestriel de 26 minutes a pour ambition de promouvoir le dialogue culturel à travers des reportages sur l’actualité, l’histoire et les cultures de la région. Son éditorial et sa diffusion reposent sur la collaboration entre les rédactions des télévisions des Seychelles (SBC), de Maurice (MBC), de Madagascar (ORTM) des Comores (RTUC), de la Réunion et de Mayotte (RFO).

Début janvier, Danièle Jeammet, experte de CFI et les rédacteurs en chef du magazine se sont retrouvés pour établir le conducteur définitif du premier numéro d’Ileoi. Ils ont également validé l’habillage final du magazine, réalisé par Didier Leclerc réalisateur et graphiste de RFO, qui sera mis en musique par François Causse de RFO. Les conducteurs des 2 prochains numéros sont finalisés. Six magazines devraient, dans un premier temps, voir le jour, sous l’impulsion des équipes de RFO, avec la motivation des partenaires et l’expertise de CFI, Ileoi est promis à un bel avenir régional voire international.

Extrait du Journal télévisé du 12 janvier 2008 de RFO Réunion sur le lancement d’Ileoi :

Vous pouvez visionner ici un reportage de Tahiti Nui Television (TNTV) sur l’atelier documentaire :

(PDF, 2 Mo)