Envoyer
Partager
Imprimer
Euro Caucasus News : entretien avec Nicolas Froehner
Lancé en septembre 2011 par CFI, le projet Euro Caucasus News a pour ambition de former de jeunes journalistes du Caucase au reportage d’actualité et aux nouveaux médias autour de thématiques européennes.
Réunis pour un premier atelier en septembre 2011, les 12 étudiants (4 Arméniens, 4 Géorgiens et 4 Azerbaïdjanais) ont créé et alimenté un blog eurocaucasusnews.com, aidés par deux experts de CFI, Nicolas Froehner, JRI, et Prune Antoine, journaliste.
En octobre 2011, ces derniers se sont rendus dans chaque école partenaire du projet - au GIPA (Georgian Institue of Public Affairs) à Tbilissi (Azerbaïdjan), au Caucasus Institute d’Erevan (Arménie) et à la Baku School of Journalism (Azerbaïdjan) - pour une session d’une semaine et un suivi plus personnalisé des jeunes journalistes.
Nicolas Froehner nous livre ses impressions sur ces deux premiers ateliers.
Comment s’est organisée la première session d’Euro Caucasus News ?
Elle s’est déroulée dans les locaux du GIPA, à Tbilissi. Dès le premier jour, nous avons formé trois équipes mixtes, de nationalités différentes. Notre but était de les faire travailler comme dans une véritable rédaction en choisissant ensemble les sujets tous les matins, pour chaque équipe. Avec Prune Antoine, nous étions complémentaires : en tant que JRI, je m’occupais plutôt des images et j’accompagnais les équipes sur le terrain, tandis qu’elle s’intéressait davantage aux contenus, aux textes. Durant cette semaine, les étudiants ont posté chaque jour des vidéos, textes, photos et diaporamas sur le site.
Quelles difficultés avez-vous rencontrées lors de cet atelier ?
Travailler avec trois groupes d’étudiants de trois pays différents n’était pas évident au départ ! Même si tous avaient des bases en journalisme, les niveaux étaient assez hétérogènes, tous n’avaient pas la même expérience du journalisme et certains n’avaient jamais travaillé sur des blogs. Rythmes et méthodes de travail variaient. Ils n’avaient pas non plus l’habitude de travailler en anglais, le russe étant leur langue usuelle. Mais finalement, ils se sont plutôt bien entendus !
Comment s’est passée la 2e session, dans chaque pays ?
Pour nous, formateurs, ces ateliers ont été plus faciles. Nous retrouver avec quatre étudiants du même pays pendant une semaine nous a permis de mettre l’accent sur l’approfondissement des acquis techniques. Au final, les étudiants étaient très fiers de leurs publications, qu’ils relayaient sur leurs propres pages Facebook. Nous avons également établi un partenariat avec le site Café Babel, qui a publié certains de nos reportages, leur donnant un écho plus international.
Le dernier atelier d’Euro Caucasus News se tiendra à Strasbourg du 13 au 19 novembre 2011. Sur quoi sera-t-il axé ?
Cet atelier se déroule pendant une session parlementaire. Nous nous intéresserons donc plus particulièrement au fonctionnement des institutions européennes, comme le Parlement européen ou la Cour européenne de Justice. Pendant une semaine, ces jeunes vont également vivre une expérience journalistique à l’étranger qui leur sera utile pour développer des contacts et étoffer leur réseau. C’est primordial pour un journaliste et c’est aussi un des objectifs d’Euro Caucasus News.
